Paroles et traduction WJSN - You & I

You & I

우리 처음 만났었던
2 월의 어느 날
정말 따뜻했어 마치
봄날의 한 순간
아름다운 눈빛으로
조심스레 내게 다가왔던 너
우리 우정 고맙다고
내게 말하고 싶어
정말 신기해
어쩜 이렇게 예쁠까
해가 지고 어둠이 찾아와도
환하게 날 비춰준
널 그려보다 잠들어 매일 같이
Oh 마주한 두 손을 꼭 잡고
You & I 함께 걸어갈 때
멈춰진 시간 속에서도
함께하길 기도해
느낄 수 있어 난 해낼 수 있어 나
그대와 함께라면
2월의 봄처럼
언제나 따뜻한 너와
많이 아프고 지친 날 널
생각하며 하루를 견뎌
우리우정 고맙다고
내게 말하고 싶어
정말 신기해
어쩜 이렇게 예쁠까
해가 지고 어둠이
찾아와도 환하게 날 비춰준
널 그려보다 잠들어 매일 같이
Oh 마주한 두 손을 꼭 잡고
You & I 함께 걸어갈 때
멈춰진 시간 속에서도
함께하길 기도해
느낄 수 있어 난 해낼 수 있어
나 그대와 함께라면
2월의 봄처럼
언제나 따뜻한 너와
우리가 걸어갈 길이
조금은 두렵고 힘 들어도
그대 함께 라면 나
항상 널 보며 노래를 부를게
상처받고 힘이 들땐
뻗은 손을 꼭 잡아
함께라면 어디든
깨지지 않을 믿음
Far away so fly away
그대와 나 영원히
Oh 마주한 두 손을 꼭 잡고
You & I 함께 걸어갈 때
멈춰진 시간 속에서도
함께하길 기도해 (기도해)
느낄 수 있어 난 해낼
수 있어 나 그대와 함께라면
(함께라면)
2월의 봄처럼
언제나 따뜻한 너와

Ты и я

В тот день, когда мы впервые встретились,
Февральский какой-то день,
Было так тепло, словно
Мгновение весны.
С прекрасным взглядом
Ты осторожно подошел ко мне.
Хочу сказать тебе спасибо
За нашу дружбу.
Это так удивительно,
Как ты можешь быть таким прекрасным?
Даже когда солнце садится и наступает темнота,
Ты ярко освещаешь меня.
Каждый день я засыпаю, представляя тебя.
О, держась за руки,
Ты и я, когда мы идем вместе,
Даже в остановившемся времени,
Я молюсь, чтобы мы были вместе.
Я чувствую, я могу сделать это,
Если я с тобой.
Как февральская весна,
Всегда с тобой, таким теплым.
В дни, когда мне больно и тяжело,
Я думаю о тебе и переживаю день.
Хочу сказать тебе спасибо
За нашу дружбу.
Это так удивительно,
Как ты можешь быть таким прекрасным?
Даже когда солнце садится
И наступает темнота, ты ярко освещаешь меня.
Каждый день я засыпаю, представляя тебя.
О, держась за руки,
Ты и я, когда мы идем вместе,
Даже в остановившемся времени,
Я молюсь, чтобы мы были вместе.
Я чувствую, я могу сделать это,
Если я с тобой.
Как февральская весна,
Всегда с тобой, таким теплым.
Даже если путь, по которому мы идем,
Немного пугает и труден,
Если ты со мной,
Я всегда буду смотреть на тебя и петь.
Когда ты ранен и тебе тяжело,
Крепко возьми мою протянутую руку.
Если мы вместе, куда угодно,
Несокрушимая вера.
Far away so fly away
Ты и я, навсегда.
О, держась за руки,
Ты и я, когда мы идем вместе,
Даже в остановившемся времени,
Я молюсь, чтобы мы были вместе (молюсь).
Я чувствую, я могу
Сделать это, если я с тобой
(с тобой).
Как февральская весна,
Всегда с тобой, таким теплым.