Paroles et traduction WONHO - Devil

Devil

검게 핀 어둠 속 찬 바람이
스치듯 새하얗게 번져가는 실루엣
귓가에 주문처럼 울려 퍼진 목소리에
눈이 멀어져 가 진실은 흩어져 가
Artificial dream, dream
왜곡된 기억에서
Artificial dream, dream
헤집어 놔 숨 멎을 듯 황홀함에 젖어
여전히 넌 날 지배해 더 은밀하게 (더 은밀하게)
내 안에 잠든 널 깨워, 선과 악 다 뒤엉켜가
(EX is a devil, EX is a devil) EX is a devil, EX is a devil
거짓 속 거짓에 내 영혼은 죽어
깊이 패인 상처 속에 차오르는 실안개
난 거부할 수 없어, 절대적인 너란 존재
모든 걸 바쳐 난 숨결마저 앗아가
Artificial dream, dream
왜곡된 기억에서
Artificial dream, dream (artificial dream)
헤집어 놔 숨 멎을 듯 황홀함에 젖어
여전히 넌 날 지배해 더 은밀하게 (더 은밀하게)
내 안에 잠든 널 깨워, 선과 악 다 뒤엉켜가
(EX is a devil, EX is a devil) EX is a devil, EX is a devil
떠날 수도 네게 돌아갈 수도 없는 감옥에 갇혀
살아야 할 저주
너라는 벌을 이제 내려
나락 속에 뛰어 들어 난
널 들이켜 더 깊숙이 달콤히 거둬줘
아프도록 황홀하게 너를 드러내 (너를 드러내)
네 품이란 족쇄를 채워, 너와 내가 뒤섞여가
(EX is a devil, EX is a devil) EX is a devil, EX is a devil

Дьявол

В чёрном цветении тьмы, холодный ветер
скользит, белоснежно расцветая силуэтом.
В ушах, как заклинание, звучит твой голос,
и глаза мои слепнут, истина рассеивается.
Искусственный сон, сон,
в искажённых воспоминаниях
Искусственный сон, сон,
рыскаешь ты, и я тону в захватывающем экстазе.
Ты всё ещё управляешь мной, ещё тайнее (ещё тайнее).
Бужу в себе спящую тебя, добро и зло переплетаются.
(Бывшая - дьявол, бывшая - дьявол) Бывшая - дьявол, бывшая - дьявол
Во лжи, внутри лжи, моя душа умирает.
В глубокой ране поднимается туман.
Я не могу сопротивляться, ты - абсолютная сущность.
Я отдаю всё, ты забираешь даже моё дыхание.
Искусственный сон, сон,
в искажённых воспоминаниях
Искусственный сон, сон (искусственный сон)
рыскаешь ты, и я тону в захватывающем экстазе.
Ты всё ещё управляешь мной, ещё тайнее (ещё тайнее).
Бужу в себе спящую тебя, добро и зло переплетаются.
(Бывшая - дьявол, бывшая - дьявол) Бывшая - дьявол, бывшая - дьявол
В тюрьме, из которой я не могу ни уйти, ни вернуться к тебе,
проклятие жить.
Теперь я принимаю наказание - тебя.
Прыгаю в бездну,
впускаю тебя глубже, сладко принимаю.
До боли экстатично, ты раскрываешься (ты раскрываешься).
Надеваю оковы твоих объятий, мы с тобой сливаемся.
(Бывшая - дьявол, бывшая - дьявол) Бывшая - дьявол, бывшая - дьявол