Paroles et traduction WOODZ - Tide

Tide

난 알아 이 외로움은
오늘 밤만 넘기면 돼
난 알아 내일 아침이면
이 감정은 귀찮아질 거야
I think I gotta take my medication
너에게 전화할 거 같아 위험해
Yeah, I think of you, yeah, I think of you
You're still too far away
떠난 거는 나지만
사랑은 모순이야
넌 지금 행복해 보여
나와 같이 나눌 순 없겠지
난 이기적이고 너 맘 하나 모르고
내가 하고 싶은 게 내 전부야
그래서 내가 더 아파하는 것 같아
넌 내게 어떤 사랑을 준거야?
난 알아 이 외로움은
내일 밤에도 오겠지
넌 아마 내 이런 모습을 봤다면
아직 곁에 있겠지
I think I gotta take my medication
너에게 전화할 거 같아 위험해
Yeah, I think of you, yeah, I think of you
You're still too far away
떠난 거는 나지만
넌 지금 행복해 보여
나와 같이 나눌 순 없겠지
난 이기적이고 너 맘 하나 모르고
내가 하고 싶은 게 내 전부야
그래서 내가 더 아파하는 것 같아
넌 내게 어떤 사랑을 준거야
너는 왜 나 모르게 어느새
내 맘에 머물다 가는 거야?
넌 여기 없지만 행복했으면 해
넌 지금 행복해 보여
나와 같이 나눌 순 없겠지
난 이기적이고 너 맘 하나 모르고
내가 하고 싶은 게 내 전부야
그래서 내가 더 아파하는 것 같아
넌 내게 어떤 사랑을 준거야

Прилив

Я знаю, это одиночество
Нужно пережить только эту ночь
Я знаю, завтра утром
Это чувство станет раздражать
Кажется, мне нужно принять лекарство
Иначе, кажется, я позвоню тебе, это опасно
Да, я думаю о тебе, да, я думаю о тебе
Ты всё ещё слишком далеко
Хотя ушёл я
Любовь — это противоречие
Ты сейчас выглядишь счастливой
Наверное, мы не сможем разделить это счастье
Я эгоистичен и не понимаю твоих чувств
Всё, что я хочу, — это всё для меня
Поэтому, кажется, мне больнее
Какую любовь ты мне дала?
Я знаю, это одиночество
Придёт и завтра ночью
Ты бы, наверное, если бы увидела меня таким
Всё ещё была бы рядом
Кажется, мне нужно принять лекарство
Иначе, кажется, я позвоню тебе, это опасно
Да, я думаю о тебе, да, я думаю о тебе
Ты всё ещё слишком далеко
Хотя ушёл я
Ты сейчас выглядишь счастливой
Наверное, мы не сможем разделить это счастье
Я эгоистичен и не понимаю твоих чувств
Всё, что я хочу, — это всё для меня
Поэтому, кажется, мне больнее
Какую любовь ты мне дала?
Почему ты, не зная меня,
Незаметно осталась в моём сердце?
Тебя здесь нет, но я хочу, чтобы ты была счастлива
Ты сейчас выглядишь счастливой
Наверное, мы не сможем разделить это счастье
Я эгоистичен и не понимаю твоих чувств
Всё, что я хочу, — это всё для меня
Поэтому, кажется, мне больнее
Какую любовь ты мне дала?