Paroles et traduction WOS feat. Nicki Nicole - CAMBIANDO LA PIEL
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
CAMBIANDO LA PIEL
МЕНЯЮ КОЖУ
La
serotonina
sube
hasta
la
frente
Серотонин
поднимается
до
лба
Mi
espina
dorsal
ya
parece
una
serpiente
Мой
позвоночник
уже
как
змея
Cambiando
la
piel
y
los
diente′
Меняю
кожу
и
зубы
Te
alucina
verme
como
un
animal
de
repente
Тебя
сводит
с
ума
видеть
меня
вдруг,
как
животное
Que
la
pista
se
vuelva
un
simposio
Пусть
эта
дорожка
станет
симпозиумом
Y
seamos
solo
socios
vitalicios
del
ocio
И
будем
мы
просто
пожизненными
партнёрами
по
праздности
Por
Dios,
del
estrés
que
me
planteás,
yo
me
divorcio
Боже,
от
стресса,
что
ты
мне
устраиваешь,
я
развожусь
Y
no
me
ofrezcas
más,
que
la
paz
no
la
negocio
И
не
предлагай
мне
больше
ничего,
ведь
покой
я
не
продам
Y
cada
subida
trae
un
nuevo
bajón,
y
cada
vida
un
cajón
И
каждый
подъём
приносит
новый
спад,
и
каждая
жизнь
— гроб
Y
el
que
pierda
la
sorpresa,
perdió
И
тот,
кто
потерял
удивление,
проиграл
Hoy
traigo
la
herida
que
algún
día
se
abrió
Сегодня
я
несу
рану,
которая
когда-то
открылась
Para
decir
mañana
que
esta
noche
curó
Чтобы
завтра
сказать,
что
этой
ночью
она
зажила
La
vi
bailando
hermosa
Я
видел
тебя
танцующей,
прекрасная
Llenaba
el
vaso
su
aura
misteriosa
Твоя
таинственная
аура
наполняла
бокал
No
pude
seguirle
los
pasos
Я
не
мог
угнаться
за
твоими
движениями
Pero
nos
miramo'
y
dijimo′:
"pasemo'
a
otra
cosa"
Но
мы
посмотрели
друг
на
друга
и
сказали:
"Давай
перейдём
к
другому"
Estoy
aprendiendo
de
mí
(eh)
Я
учусь
у
себя
(эй)
Me
estoy
defendiendo
de
mí
Я
защищаю
себя
от
себя
Ya
no
me
creo
má'
Я
больше
не
верю
себе
Somos
amor
fugaz
(¡ah!)
Мы
— мимолетная
любовь
(ах!)
Estoy
cambiando
la
piel
(ah)
Я
меняю
кожу
(ах)
De
las
cenizas
de
ayer
Из
пепла
вчерашнего
дня
Voy
renaciendo
(uh)
Я
возрождаюсь
(ух)
Estoy
cambiando
la
piel
(ah)
Я
меняю
кожу
(ах)
De
las
cenizas
de
ayer
Из
пепла
вчерашнего
дня
Voy
renaciendo
Я
возрождаюсь
No
somo′
lo
que
un
don
dice
Мы
не
то,
что
говорит
какой-то
дар
No
existe
quien
me
conozca
más
que
mis
pena′
(¿qué?)
Никто
не
знает
меня
лучше,
чем
мои
печали
(что?)
Esta
vez
dejé
que
el
corazón
maneje
la
razón
На
этот
раз
я
позволил
сердцу
управлять
разумом
Ya
perdí
la
cautela
Я
потерял
осторожность
Si
no
olvido
ahora
sé
que
después
no
funciona
Если
я
не
забуду
сейчас,
я
знаю,
что
потом
это
не
сработает
Yo
me
salgo
de
esto
pa'
volver
a
lo
que
fui
Я
выхожу
из
этого,
чтобы
вернуться
к
тому,
кем
я
был
Mucho
que
pagar
Многое
нужно
оплатить
Mi
alma
no
da
más
Моя
душа
больше
не
выдерживает
Después
de
que
todo
pase
После
того,
как
все
пройдет
No
me
pidas
que
me
quede
pa′
volve'
a
apagarme
Не
проси
меня
остаться,
чтобы
снова
погаснуть
Cómo
se
te
nota
cuando
usas
tus
disfrace′
Как
это
заметно,
когда
ты
используешь
свои
маски
Yo
sigo
buscando
la
salida
de
esta
fase,
estoy
curándome
Я
все
еще
ищу
выход
из
этой
фазы,
я
исцеляюсь
Que
lo
malo
que
me
toca
ya
se
va-va
(wuh)
Всё
плохое,
что
меня
касается,
уже
уходит
(вух)
Aprendí
de
cada
una
de
mis
falla'
(yeah,
yeah)
Я
учился
на
каждой
своей
ошибке
(да,
да)
Dame
el
vapo,
que
me
olvido
lo
que
pasa
(wuh)
Дай
мне
вейп,
я
забуду,
что
происходит
(вух)
Y
termino
buscando
el
camino
a
casa
И
в
итоге
найду
дорогу
домой
Estoy
aprendiendo
de
mí
(eh,
mí)
Я
учусь
у
себя
(эй,
себя)
Me
estoy
defendiendo
de
mí
Я
защищаю
себя
от
себя
Ya
no
me
creo
má′
Я
больше
не
верю
себе
Somos
amor
fugaz
(ah,
ah)
Мы
— мимолетная
любовь
(ах,
ах)
Estoy
cambiando
la
piel
(ah)
Я
меняю
кожу
(ах)
Sobreviviendo
(sobreviviendo)
Выживаю
(выживаю)
De
las
cenizas
de
ayer
Из
пепла
вчерашнего
дня
Voy
renaciendo
(woh,
woh)
Я
возрождаюсь
(воу,
воу)
Estoy
cambiando
la
piel
(ah)
Я
меняю
кожу
(ах)
De
las
cenizas
de
ayer
Из
пепла
вчерашнего
дня
Voy
renaciendo
Я
возрождаюсь
No
me
digas
cuál
es
la
nota
(no
me
digas
cuál
es)
Не
говори
мне,
какая
нота
(не
говори
мне,
какая)
Que
ya
no
soy
el
mismo
de
ayer
(que
ya
no
soy
el
mismo
de
ayer)
Я
уже
не
тот,
что
был
вчера
(я
уже
не
тот,
что
был
вчера)
Tus
daga'
ya
no
son
tan
filosas
(no
lo
son)
Твои
кинжалы
уже
не
так
остры
(не
так
остры)
Yo
ya
estoy
cambiando
la
piel
(eh,
eh,
yeah)
Я
уже
меняю
кожу
(эй,
эй,
да)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nicole Denise Cucco, Valentin Oliva
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.