WRLD - Style - traduction des paroles en français

Paroles et traduction WRLD - Style




Style
Style
Twirling around
Tournoyant
I got you twirling around
Je te fais tourner
I′ve got the safest arms
J'ai les bras les plus sûrs
As you come back to the ground
Alors que tu reviens au sol
Spinning around
Tournant
I'm also spinning around
Je tourne aussi
Tell me your favourite way to fly
Dis-moi ta façon préférée de voler
The world can′t catch us now
Le monde ne peut pas nous attraper maintenant
Can you write me a note
Peux-tu me laisser un mot
To say where we're gonna go
Pour dire nous allons
I'd like you to reply to mine
J'aimerais que tu répondes au mien
Before you put on a show
Avant que tu ne montes sur scène
I just wanted you to know
Je voulais juste que tu saches
That for you I′ve got all of the time.
Que j'ai tout le temps pour toi.
You knew where I would be
Tu savais je serais
And you followed me eyes
Et tu me suivais du regard
When it got cold you knew
Quand il a fait froid, tu savais
I would be by your side
Que je serais à tes côtés
You used the magnets in your smile
Tu as utilisé les aimants dans ton sourire
And after we spoke for a while
Et après qu'on a parlé un moment
I knew that we would be riding
J'ai su qu'on roulerait
Life in style
Avec style
Twirling around
Tournoyant
I got you twirling around
Je te fais tourner
I′ve got the safest arms
J'ai les bras les plus sûrs
As you come back to the ground
Alors que tu reviens au sol
Spinning around
Tournant
I'm also spinning around
Je tourne aussi
Tell me your favourite way to fly
Dis-moi ta façon préférée de voler
The world can′t catch us now
Le monde ne peut pas nous attraper maintenant
You say you know me
Tu dis que tu me connais
But there's wiser words in the young
Mais il y a des mots plus sages chez les jeunes
I think we′ve only just begun
Je pense qu'on ne fait que commencer
And as for the letter well
Et quant à la lettre, eh bien
I could have known better still
J'aurais pu mieux faire
I just wanted you to know
Je voulais juste que tu saches
I don't know where I am right now
Je ne sais pas je suis en ce moment
I struggled to make it but we got there somehow
J'ai eu du mal à y arriver, mais on a réussi
You spent the time to get your coat on just right
Tu as pris le temps de mettre ton manteau juste comme il faut
And I′ve hung it on the door so it can last us the night
Et je l'ai accroché à la porte pour qu'il nous dure toute la nuit
You knew where I would be
Tu savais je serais
And you followed me eyes
Et tu me suivais du regard
When it got cold you knew
Quand il a fait froid, tu savais
I would be by your side
Que je serais à tes côtés
You used the magnets in your smile
Tu as utilisé les aimants dans ton sourire
And after we spoke for a while
Et après qu'on a parlé un moment
I knew that we would be riding
J'ai su qu'on roulerait
Life in style
Avec style
Twirling around
Tournoyant
I got you twirling around
Je te fais tourner
I've got the safest arms
J'ai les bras les plus sûrs
As you come back to the ground
Alors que tu reviens au sol
Spinning around
Tournant
I'm also spinning around
Je tourne aussi
Tell me your favourite way to fly
Dis-moi ta façon préférée de voler
The world can′t catch us now
Le monde ne peut pas nous attraper maintenant





Writer(s): Richard Oliver Caddock, David Lawson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.