Paroles et traduction WSTRN - Ben' Ova

Ben' Ova

In my zone, eh eh eh
Nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah

All mi frenemy, mi see yuh pon di corner
Pon di road it hotter dan a sauna
Annalisa, Danielle an' mi see Carla
Bubble gyal ah bubble seh dey water
Seh mi get a text, nuh step pon mi crep (txtin', pon mi crep)
Walk right pass mi ex
Mi see ah set ah twin (set ah twin)
Double using, iPhone ring ring (using)
Just ah come from di Oxford Street (yeah, yeah)
Mi stress, mi need a drink, nuh ramp wid me
If yuh bun it, let mi see yuh light your tree (tree)
Mi know di gyal, she seh she half Chinee (ee)
Seh mi gwan guh party (party)
Naughty naughty (ee)
Dem ah gwan like dem wan' guh pass me (pass me)
But they naughty naughty (ee)
Weh yuh seh?

Ah di gyalie affi tek an' ben' ova
Mi sip di Henny like we never were sober
See mi enemy, mi look pon mi soldier
Dem wan' see di friend name Super Soaker
It sing like m'hmm
Mi nuh look for trouble, no
But di ting guh m'hmm
Whine up baby, you should know

M'hmm, mi seh di ting guh, m'hmm
Gyal saying that I'm cute
What a fool, I'm just tryna get the m'hmm
In the dance, in the rave (dance in the)
I keep my arms in my waist (arms in my waist)
But you can dance if you want to (if you want to)
Becah we calm in our place
Yeah, yeah

Yo, you likkle ediat
Breed bad from a teen, you nuh see that?
How yuh mean?
I'll be leaning like my seat back
How yuh mean?
They don't wanna see ah tree slap, so leave dat
Weh yuh seh?
Believe dat
She affi tek an' ben' ova (tek an' ben' ova)
Come inna di yaad an' den I get ah leg ova (get ah leg ova)
Whine it baby, yuh know seh wi wavey
Weh yuh seh?

Ah di gyalie affi tek an' ben' ova
Mi sip di Henny like we neva were sober
See mi enemy, mi look pon mi soldier
Dem wan' see di friend name Super Soaker
It sing like m'hmm
Mi nuh look for trouble, no
But di ting guh m'hmm
Whine up baby, you should know

Ah di gyalie affi tek an' ben' ova
Mi sip di Henny like we neva were sober
See mi enemy, mi look 'pon mi soldier
Dem wan' see di friend name Super Soaker
It sing like m'hmm
Mi nuh look for trouble, no
But di ting guh m'hmm
Whine up baby, you should know (ee)

Seh mi gwan guh party (party)
Naughty naughty (ee)
Dem ah gwan like dem wan' guh pass me (pass me)
But they naughty naughty (ee)

Нагнись

В своей тарелке, э э э
На на
На на на на на на
На на на на
На на на на на на
На на на на

Все мои френдемии, вижу вас на углу
На дороге жарче, чем в сауне
Вижу Аннализу, Даниэль и Карлу
Девушки зажигают, будто они вода
Получил сообщение, не наступай на мои кроссовки (пишут, на мои кроссовки)
Прошел мимо своей бывшей
Вижу парочку близняшек (парочку близняшек)
Двойное использование, iPhone звонит звонит (использование)
Только что с Оксфорд-стрит (да, да)
Я устал, мне нужен напиток, не зли меня
Если куришь, дай мне увидеть, как ты зажигаешь свой косяк (косяк)
Знаю девчонку, она говорит, что наполовину китаянка (янка)
Говорю, пойдем тусить (тусить)
Озорная, озорная (яя)
Они ведут себя так, будто хотят пройти мимо меня (мимо меня)
Но они озорные, озорные (яя)
Что ты сказала?

Девушка должна нагнуться
Пью Хеннесси, будто мы никогда не были трезвыми
Вижу моего врага, смотрю на моего бойца
Они хотят увидеть друга по имени Супер Соукер
Звучит как м-м-м
Я не ищу проблем, нет
Но всё идет м-м-м
Изгибайся, детка, ты должна знать

М-м-м, я говорю, всё идет, м-м-м
Девушка говорит, что я милый
Какая дурочка, я просто пытаюсь получить это м-м-м
На танцполе, на рейве (танцую на)
Держу руки на талии (руки на талии)
Но ты можешь танцевать, если хочешь (если хочешь)
Потому что мы спокойны на своем месте
Да, да

Эй, ты, мелкая идиотка
Плохой парень с подросткового возраста, разве ты не видишь?
Что ты имеешь в виду?
Я буду откидываться, как мое сиденье
Что ты имеешь в виду?
Они не хотят видеть пощечину, так что оставь это
Что ты сказала?
Поверь в это
Она должна нагнуться (нагнуться)
Заходи в дом, и тогда я получу ножку сверху (ножку сверху)
Изгибайся, детка, ты знаешь, что мы на волне
Что ты сказала?

Девушка должна нагнуться
Пью Хеннесси, будто мы никогда не были трезвыми
Вижу моего врага, смотрю на моего бойца
Они хотят увидеть друга по имени Супер Соукер
Звучит как м-м-м
Я не ищу проблем, нет
Но всё идет м-м-м
Изгибайся, детка, ты должна знать

Девушка должна нагнуться
Пью Хеннесси, будто мы никогда не были трезвыми
Вижу моего врага, смотрю на моего бойца
Они хотят увидеть друга по имени Супер Соукер
Звучит как м-м-м
Я не ищу проблем, нет
Но всё идет м-м-м
Изгибайся, детка, ты должна знать (яя)

Говорю, пойдем тусить (тусить)
Озорная, озорная (яя)
Они ведут себя так, будто хотят пройти мимо меня (мимо меня)
Но они озорные, озорные (яя)