Paroles et traduction WSTRN - In2

In2

Woo
Uh, I′m just in my zone
You'd be lying if you said
I wasn′t somethin' that you're into, into
Don′t be stuntin′ in front of your friends
You know what I'm into, into
Don′t need to hide it
You can be mine let's take it slow
Man he′s a hater
I'll let it slide, I came for you
You′d be lying if you said
I wasn't somethin' that you′re into, into
Don′t be stuntin' in front of your friends
You know what I′m into, into
Don't need to hide it
You can be mine let′s take it slow
Man he's a hater
I′ll let it slide, I came for you (oh yeah)
When I was in a party it was on me
I remember it all, it was last week
When I stepped in it, it was all free
Haven't seen the spill on your Jeans (thats right)
Do you remember asking me what I'm into
I replied music ′baby follow my Insta′
Show you what I'm into deeps what I′m into
All you two face friends ya I been through
You'd be lying if you said I wasn′t somethin' you′re into yeah
(Just tell me the truth girl)
You lying to yourself, I told you my name is Akelle
Been in and out girls, must being able to tell
I been dying for a chance to tell you I'm into you
Just tell me the truth girl
Just tell me you like me (tell me you like me)
Tell me you want me yeah, yeah, yeah
You'd be lying if you said
I wasn′t somethin′ that you're into, into
Don′t be stuntin' in front of your friends
You know what I′m into, into
Don't need to hide it
You can be mine let′s take it slow
Man he's a hater
I'll let it slide, I came for you
You′d be lying if you said
I wasn′t somethin' that you′re into, into
Don't be stuntin′ in front of your friends
You know what I'm into, into
Don′t need to hide it
You can be mine let's take it slow
Man he's a hater
I′ll let it slide, I came for you (oh yeah)
Listen
You′d be lying if you said I wasn't somethin′ you was into
Mama would you buy this shit too? Bet she did
Never been one for them to the settle with
Cellophane wrappin' it up as soon as I get with it
Menacin′, Mendocino the? That I'm steppin′ wit
Syllable why are these words not comprehendin' it
Ending it mashing the works that's where your belly get
Trembling baby you ready that′s how I end
You′d be stuntin' in front of your friends
You know what I′m into, into
Call me dumb and unfollow it
Baby girl that's what you can′t do
So won't you take a straw with me girl
No stress off this, on me girl
′Cause I can make you scream (I can make you scream)
Just put your trust in me
You'd be lying if you said
I wasn't somethin′ that you′re into, into
Don't be stuntin′ in front of your friends
You know what I'm into, into
Don′t need to hide it
You can be mine let's take it slow
Man he′s a hater
I'll let it slide, I came for you
You'd be lying if you said
I wasn′t somethin′ that you're into, into
Don′t be stuntin' in front of your friends
You know what I′m into, into
Don't need to hide it
You can be mine let′s take it slow
Man he's a hater
I'll let it slide, I came for you, woo
We ridin′
This time I decided
Forget all the pride and
You′re in for a surprisin
We ridin'
This time I decided
Nana na eh
Woah yeah

Sous ton charme

Woo
Uh, je suis juste dans mon élément
Tu mentirais si tu disais
Que tu n'es pas sous mon charme, sous mon charme
Arrête de faire la fière devant tes copines
Tu sais bien ce qui me plaît, ce qui me plaît
Pas besoin de le cacher
Tu peux être à moi, allons-y doucement
Ce mec est jaloux
Je laisse couler, je suis venu pour toi
Tu mentirais si tu disais
Que tu n'es pas sous mon charme, sous mon charme
Arrête de faire la fière devant tes copines
Tu sais bien ce qui me plaît, ce qui me plaît
Pas besoin de le cacher
Tu peux être à moi, allons-y doucement
Ce mec est jaloux
Je laisse couler, je suis venu pour toi (oh ouais)
Quand j'étais à cette soirée, tous les yeux étaient rivés sur moi
Je me souviens de tout, c'était la semaine dernière
Quand je suis arrivé, c'était open bar
Je n'ai pas vu de tache sur ton jean (c'est vrai)
Tu te souviens m'avoir demandé ce que j'aimais ?
J'ai répondu « la musique bébé, suis-moi sur Insta »
Je te montrerai ce que j'aime vraiment, ce qui me passionne
Tes amies à deux visages, ouais j'en ai connu
Tu mentirais si tu disais que tu n'étais pas sous mon charme, ouais
(Dis-moi juste la vérité, ma belle)
Tu te mens à toi-même, je t'ai dit que je m'appelle Akelle
J'ai fréquenté tellement de filles, tu devrais le savoir
Je meurs d'envie de te dire que tu me plais
Dis-moi juste la vérité, ma belle
Dis-moi juste que je te plais (dis-moi que je te plais)
Dis-moi que tu me veux, ouais, ouais, ouais
Tu mentirais si tu disais
Que tu n'es pas sous mon charme, sous mon charme
Arrête de faire la fière devant tes copines
Tu sais bien ce qui me plaît, ce qui me plaît
Pas besoin de le cacher
Tu peux être à moi, allons-y doucement
Ce mec est jaloux
Je laisse couler, je suis venu pour toi
Tu mentirais si tu disais
Que tu n'es pas sous mon charme, sous mon charme
Arrête de faire la fière devant tes copines
Tu sais bien ce qui me plaît, ce qui me plaît
Pas besoin de le cacher
Tu peux être à moi, allons-y doucement
Ce mec est jaloux
Je laisse couler, je suis venu pour toi (oh ouais)
Écoute
Tu mentirais si tu disais que tu n'étais pas sous mon charme
Maman achèterait ça aussi, j'en suis sûr
Je n'ai jamais été du genre à me contenter de peu
J'emballe tout dans du cellophane dès que je l'ai eu
Menacin', Mendocino, c'est avec ça que j'avance
Pourquoi ces mots te sont-ils si difficiles à comprendre ?
Je finis en beauté, c'est comme ça que je fais vibrer ton corps
Tu trembles bébé, tu es prête, c'est comme ça que je termine
Tu ferais la fière devant tes copines
Tu sais bien ce qui me plaît, ce qui me plaît
Appelle-moi idiot et arrête de me suivre
Bébé, c'est la seule chose que tu ne peux pas faire
Alors prends une gorgée avec moi, ma belle
Pas de stress, tout est sur moi, ma belle
Parce que je peux te faire crier (je peux te faire crier)
Fais-moi juste confiance
Tu mentirais si tu disais
Que tu n'es pas sous mon charme, sous mon charme
Arrête de faire la fière devant tes copines
Tu sais bien ce qui me plaît, ce qui me plaît
Pas besoin de le cacher
Tu peux être à moi, allons-y doucement
Ce mec est jaloux
Je laisse couler, je suis venu pour toi
Tu mentirais si tu disais
Que tu n'es pas sous mon charme, sous mon charme
Arrête de faire la fière devant tes copines
Tu sais bien ce qui me plaît, ce qui me plaît
Pas besoin de le cacher
Tu peux être à moi, allons-y doucement
Ce mec est jaloux
Je laisse couler, je suis venu pour toi, woo
On y va
Cette fois j'ai décidé
D'oublier toute fierté et
Tu vas être surprise
On y va
Cette fois j'ai décidé
Nana na eh
Woah yeah