Paroles et traduction WSTRN - Switch It Up
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Right
now,
you
just
someone
else
Прямо
сейчас,
ты
просто
кто-то
другой
You
had
it
all
so
don′t
be
seeking
for
approval
(Ay,
yeah)
У
тебя
было
все,
так
что
не
ищи
одобрения
(Эй,
да)
Just
be
patient
with
yourself
Просто
будь
терпелива
к
себе
You
ain't
here
to
impress
no
one
Ты
здесь
не
для
того,
чтобы
кого-то
впечатлить
Catch
a
wave
′cos
you
know
that
the
night
is
young
Лови
волну,
ведь
ты
знаешь,
что
ночь
молода
And
I
do
this
one
time,
if
you
keep
it
one
hunna
И
я
говорю
это
один
раз,
если
ты
будешь
честна
на
все
сто
Don't
switch
it
up
(One
time)
Не
переключайся
(Один
раз)
If
it
ain't
your
flex
and
it
don′t
feel
right
Если
это
не
твоя
фишка
и
это
не
кажется
правильным
Don′t
switch
it
up
(Ooh
hoo)
Не
переключайся
(У-ху)
Don't
be
out
here
tryna
prove
another
soul
that
you
real
Не
пытайся
доказать
кому-то,
что
ты
настоящая
We
ain′t
here
to
impress
no
one
Мы
здесь
не
для
того,
чтобы
кого-то
впечатлить
Catch
a
wave
'cos
you
know
that
the
night
is
young
Лови
волну,
ведь
ты
знаешь,
что
ночь
молода
Eh,
yo,
listen
Эй,
слушай
I
beg
you
keep
it
one
hunna
(One
hunna)
Умоляю,
будь
честна
на
все
сто
(На
все
сто)
Talk
straight,
no
stutter
(No
stutter)
Говори
прямо,
не
заикайся
(Не
заикайся)
And
do
your
speaking
from
the
stomach
И
говори
от
души
Cool,
you
sneaking
undercover?
(Little
fucker)
Круто,
ты
скрываешься
под
прикрытием?
(Мелкая
пакостница)
Like
the
police
in
my
borough
(Ay)
Как
полиция
в
моем
районе
(Эй)
Please,
don′t
be
leeching
off
my
brothers
Пожалуйста,
не
паразитируй
на
моих
братьях
Sucker,
do
you
really
mean
you
love
us?
(Do
you?)
Дурочка,
ты
действительно
имеешь
в
виду,
что
любишь
нас?
(Любишь?)
Or
you
really
need
a
come-up?
(Do
you?)
Или
тебе
просто
нужен
успех?
(Нужен?)
If
you
ain't
down,
shut
the
fuck
up
(Shh)
Если
ты
не
с
нами,
заткнись
(Тсс)
Need
a
black
& white,
what′s
colour?
(Ay)
Нужно
черное
и
белое,
какой
цвет?
(Эй)
Always
in
the
race,
seem
to
rush
Всегда
на
бегу,
кажется,
спешишь
You
tryna
push
the
brake
or
the
clutch?
Ты
пытаешься
нажать
на
тормоз
или
сцепление?
Is
you
fake,
or
you
Ты
фальшивка
или
ты
Is
you
fake,
or
you
R-E-A-L?
(Real)
Ты
фальшивка
или
ты
Н-А-С-Т-О-Я-Щ-А-Я?
(Настоящая)
Start,
we
may
[?]
Начнем,
мы
можем
[?]
Classy
shit
Классная
штука
I
ain't
lying
when
I'm
saying
that
I
can′t
be
tamed
Я
не
лгу,
когда
говорю,
что
меня
нельзя
приручить
I'm
at
this
bar,
suit
wave
Я
в
этом
баре,
костюм
волной
Para,
holding
the
meds
Пара,
держу
таблетки
Tryna
calm
this
pain
(Yeah)
Пытаюсь
успокоить
эту
боль
(Да)
Cut
straight
to
the
point
Перейдем
сразу
к
делу
[?]
with
his
pure
heart
[?]
с
его
чистым
сердцем
I
can′t
be
asked
today,
man
(Can't
be
asked,
man)
Мне
сегодня
не
до
этого,
чувак
(Не
до
этого,
чувак)
Right
now,
you
just
someone
else
Прямо
сейчас,
ты
просто
кто-то
другой
You
had
it
all
so
don′t
be
seeking
for
approval
(Ay,
yeah)
У
тебя
было
все,
так
что
не
ищи
одобрения
(Эй,
да)
Just
be
patient
with
yourself
Просто
будь
терпелива
к
себе
You
ain't
here
to
impress
no
one
Ты
здесь
не
для
того,
чтобы
кого-то
впечатлить
Catch
a
wave
′cos
you
know
that
the
night
is
young
Лови
волну,
ведь
ты
знаешь,
что
ночь
молода
And
I
do
this
one
time,
if
you
keep
it
one
hunna
И
я
говорю
это
один
раз,
если
ты
будешь
честна
на
все
сто
Don't
switch
it
up
(One
time)
Не
переключайся
(Один
раз)
If
it
ain't
your
flex
and
it
don′t
feel
right
Если
это
не
твоя
фишка
и
это
не
кажется
правильным
Don′t
switch
it
up
(Ooh
hoo)
Не
переключайся
(У-ху)
Don't
be
out
here
tryna
prove
another
soul
that
you
real
Не
пытайся
доказать
кому-то,
что
ты
настоящая
We
ain′t
here
to
impress
no
one
Мы
здесь
не
для
того,
чтобы
кого-то
впечатлить
Catch
a
wave
'cos
you
know
that
the
night
is
young
Лови
волну,
ведь
ты
знаешь,
что
ночь
молода
(Ooo,
ooo,
ooo)
(Уу,
уу,
уу)
(Ooo,
ooo,
ooo)
(Уу,
уу,
уу)
(Ooo,
ooo,
ooo)
(Уу,
уу,
уу)
We
ain′t
here
to
impress
no
one
Мы
здесь
не
для
того,
чтобы
кого-то
впечатлить
Catch
a
wave
'cos
you
know
that
the
night
is
young
Лови
волну,
ведь
ты
знаешь,
что
ночь
молода
Ayo
mama,
is
you
fake
or
you
(Wait,
wait)
Эй,
малая,
ты
фальшивка
или
ты
(Подожди,
подожди)
You
can
stay
if
you
real
(Ay)
Ты
можешь
остаться,
если
ты
настоящая
(Эй)
′Cuh
I
know
you
ain't
on
the
pill
(Ah!)
Потому
что
я
знаю,
что
ты
не
на
таблетках
(А!)
I
need
that
full
time
loving
Мне
нужна
эта
любовь
на
полную
ставку
It
ain't
safe
for
me,
playing
in
the
field
Мне
небезопасно
играть
на
поле
Niggas
bugging,
man
Чуваки
бесят,
чувак
You
know
I
feel
the
same
how
you
feel
(Bugging)
Ты
знаешь,
я
чувствую
то
же,
что
и
ты
(Бесят)
Tell
me,
would
you
change
for
the
[?]?
(Ay)
Скажи
мне,
ты
бы
изменилась
ради
[?]?
(Эй)
If
them
pigs
came,
(Sh!)
Если
бы
эти
свиньи
пришли,
(Тшш!)
Would
you
keep
it
safe
or
squeal
(Woo!)
Ты
бы
сохранила
это
в
тайне
или
squeal
(Уу!)
If
I
went
away
without
a
pill?
Если
бы
я
ушел
без
таблетки?
I
know
you
felt
pain,
I
been
patient
still
Я
знаю,
ты
чувствовала
боль,
я
все
еще
терпелив
Still,
I
keep
it
real
Все
еще,
я
остаюсь
настоящим
Keep
some
brown
liquor
on
chill
Держу
немного
коричневого
ликера
охлажденным
I
can
never
be
nobody
Я
никогда
не
смогу
быть
никем
другим
I
can
only
be
myself
Я
могу
быть
только
собой
Yea,
can
only
be
about
one
Да,
могу
быть
только
одним
I
told
you
that
Я
говорил
тебе
это
We
ain′t
here
to
impress
no
one
Мы
здесь
не
для
того,
чтобы
кого-то
впечатлить
Catch
a
wave
′cos
you
know
that
the
night
is
young
Лови
волну,
ведь
ты
знаешь,
что
ночь
молода
And
I
do
this
one
time,
if
you
keep
it
one
hunna
И
я
говорю
это
один
раз,
если
ты
будешь
честна
на
все
сто
Don't
switch
it
up
(One
time)
Не
переключайся
(Один
раз)
If
it
ain′t
your
flex,
and
it
don't
feel
right
Если
это
не
твоя
фишка
и
это
не
кажется
правильным
Don′t
switch
it
up
(Ooh
hoo)
Не
переключайся
(У-ху)
Don't
be
out
here
tryna
prove
another
soul
that
you
real
Не
пытайся
доказать
кому-то,
что
ты
настоящая
We
ain′t
here
to
impress
no
one
Мы
здесь
не
для
того,
чтобы
кого-то
впечатлить
Catch
a
wave
'cos
you
know
that
the
night
is
young
Лови
волну,
ведь
ты
знаешь,
что
ночь
молода
(Ooo,
ooo,
ooo)
(Уу,
уу,
уу)
(Ooo,
ooo,
ooo)
(Уу,
уу,
уу)
(Ooo,
ooo,
ooo)
(Уу,
уу,
уу)
You
ain't
here
to
impress
no
one
Ты
здесь
не
для
того,
чтобы
кого-то
впечатлить
Catch
a
wave
′cos
you
know
that
the
night
is
young
Лови
волну,
ведь
ты
знаешь,
что
ночь
молода
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alastair O'donnell, Louis Rae Beadle, Richard Isong Olowaranti Mbuk Isong, Ras Kassa Amha Shaka Alexander, Akelle Shemei Charles, Ras Haile Emmanuel Yakine Alexander
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.