Paroles et traduction Bariswu feat. Sakar Prod - Muratjan

Muratjan

Ben seni
Gece ile gündüzün
Arasında sevdim yar
Bedenimi almaya gelen azrailin
Pençesinde sevdim ben seni
Kahretsin
İşte öyle sevdim öyle yandım ben sana yar
Dinginlerde Yunus
Yokluğa kanat geren bir garip
Mutlu bir yusufçuk gibi
Sana özgürlüğüne koşarcasına geldim yar

Yazacak pek bir şeyim yok aslında
Hiç kimseye bahsetmedim olanları
İçimde kalanları bırak böyle kalsın
Sonunda o gün gelir biter hasret
Ve tabii kavuşuruz yalanları
Anlamıyorum insanları
Her birinde ayrı maske
Aslında aynı derde içiyoruz da bahseden yok
Doldum iyice!
Ben nasıl anlatayım olanları
Kimselere konuşmadan
Biter miydi bu dert sence (Ahhh)
Bu böyle olmayacak gözüm
İçim birikmişken bahsetmemek
Bu bildiğin zulüm
Oysa ne güzel sona ermişti sizin pembe dizi
Unutmuştuk olanları
Neden çıkıp geldi ki şimdi?
Vazgeç
Lan oğlum unut artık olanları
Her gün aynı derde içiyorsun da
Burda gülen var mı?
Herkesin solunda yarası
Önünde rakısı duruyor
Bi senmi aşık oldun
Bahtımın karası!

Vurgunum
Yorgunum
Senin yoluna ölürüm ben
Vurgunum
Yorgunum
Senin yoluna ölürüm
Vurgunum
Yorgunum
Senin yoluna ölürüm ben
Vurgunum
Yorgunum
Senin yoluna ölürüm

Yolunu gözlediğim zamanları
Gözlerime baka baka
Anlattığın yalanları
Hatırla
Bitmeyecek bi sevdaya yelken açmıştık
Sen ise bir başkasının dalgasına boğuldun unutma
Şimdi çıkıp geldin
Ne diye bekliyorsun?
Aynı yalanları konuşup
Aynı sürüyü güdüyorsun da beni mi yokluyorsun söyle!
Yer miyim bu kahpeliği (Hee)
Şimdi nasıl böyle iyi mi?
Ahhh bu böyle olmayacak gözüm
İçim birikmişken bahsetmemek
Bu bildiğin zulüm
Oysa ne güzel sona ermişti sizin pembe dizi
Unutmuştuk olanları
Neden çıkıp geldi ki şimdi?
Vazgeç
Lan oğlum unut artık olanları
Her gün aynı derde içiyorsun da
Burda gülen var mı?
Herkesin solunda yarası
Önünde rakısı duruyor
Bi senmi aşık oldun
Bahtımın karası!

Vurgunum
Yorgunum
Senin yoluna ölürüm ben
Vurgunum
Yorgunum
Senin yoluna ölürüm
Vurgunum
Yorgunum
Senin yoluna ölürüm ben
Vurgunum
Yorgunum
Senin yoluna ölürüm

Муратджан

Я полюбил тебя
Между ночью и днем,
Любимая.
Я полюбил тебя в когтях
Ангела смерти, пришедшего забрать меня.
Будь проклята,
Вот так я полюбил, так сгорел по тебе, любимая.
Юнус в пучине,
Странник, расправивший крылья в небытие,
Как счастливая стрекоза,
Я прилетел к тебе, к твоей свободе, любимая.

На самом деле, мне особо нечего сказать.
Я никому не рассказывал о том, что случилось.
Пусть то, что осталось внутри меня, так и останется.
В конце концов, этот день наступит, и разлука закончится.
И, конечно же, мы воссоединимся с ложью.
Я не понимаю людей.
У каждого своя маска.
На самом деле, мы пьем от одной и той же боли, но никто об этом не говорит.
Я сыт по горло!
Как мне рассказать о том, что случилось,
Ни с кем не разговаривая?
Закончилась бы эта боль, по-твоему? (Ахх)
Так не пойдет, дорогая.
Не говорить, когда у меня все внутри кипит,
Это же настоящая пытка.
А ведь так хорошо закончился ваш сериал.
Мы забыли о том, что было.
Зачем же ты вернулась сейчас?
Остановись.
Чувак, забудь уже о том, что было.
Ты пьешь каждый день от одной и той же боли,
Но разве здесь есть тот, кто улыбается?
У каждого слева рана,
Перед ним стоит ракия.
Неужели ты один влюбился,
Роковая моя?

Я влюблен,
Я устал.
Я готов умереть за тебя.
Я влюблен,
Я устал.
Я готов умереть за тебя.
Я влюблен,
Я устал.
Я готов умереть за тебя.
Я влюблен,
Я устал.
Я готов умереть за тебя.

Вспомни те времена,
Когда я смотрел в твои глаза,
И слушал твои лживые слова.
Вспомни,
Мы отправились в плавание к бесконечной любви,
А ты утонула в волнах другого, не забывай.
Теперь ты вернулась.
Чего ты ждешь?
Говоришь те же лживые слова,
Ведешь ту же самую игру, и ты пытаешься проверить меня, скажи!
Разве я прощу эту подлость? (Ха)
И как ты теперь, хорошо тебе?
Ахх, так не пойдет, дорогая.
Не говорить, когда у меня все внутри кипит,
Это же настоящая пытка.
А ведь так хорошо закончился ваш сериал.
Мы забыли о том, что было.
Зачем же ты вернулась сейчас?
Остановись.
Чувак, забудь уже о том, что было.
Ты пьешь каждый день от одной и той же боли,
Но разве здесь есть тот, кто улыбается?
У каждого слева рана,
Перед ним стоит ракия.
Неужели ты один влюбился,
Роковая моя?

Я влюблен,
Я устал.
Я готов умереть за тебя.
Я влюблен,
Я устал.
Я готов умереть за тебя.
Я влюблен,
Я устал.
Я готов умереть за тебя.
Я влюблен,
Я устал.
Я готов умереть за тебя.