Yılmaz Güney Racon - WU traduction en russe

Yılmaz Güney Racon

Ben bütün hayatımı
Mert bir delikanlı olarak yaşmak istedim
Beni tanıyor musun sen
Tanımıyorum
Benim adım, hiç kimsenin adı beni korkutmaz oğlum
Biz kellesi kopmuş çok padişah gördük
Babaları gelsin

Aramızdaki mesele temelden bozulmuştur
Hele telefon kapatma olayı
Beraber çalışmamızı imkansız hele getirmiştir
Beni küçük düşürdüğünüzün farkında değilmisiniz
Beni saymayan adam benim arkadaşım olmaz
Gerekirse eski günlerdeki gibi yine gaddar yine zalim olurum
Beni buna mecbur etmeyin
Babaları gelsin

Разговорчик с Йылмазом Гюнеем

Всю свою жизнь
Я хотел прожить как честный храбрец.
Ты знаешь, кто я?
Нет.
Мое имя... ничье имя меня не пугает, сынок!
Мы видели много королей без голов.
Пусть отцы их придут!

Вопрос между нами изначально был провальным.
А этот случай с брошенной трубкой...
Он вообще сделал нашу совместную работу невозможной.
Вы что, не понимаете, что унизили меня?!
Тот, кто меня не уважает - не мой друг!
Если надо, я снова стану жестоким и безжалостным, как в былые времена.
Не вынуждайте меня!
Пусть отцы их придут!