WUNDERFINK - 143 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction WUNDERFINK - 143




143
143
Молодой аристократ, на мне эти медали
Young aristocrat, here are my medals
Как же меня достали все эти детали
These details are getting to me
Ты смотришь на меня с опаской, думаешь я странный
You watch me with concern, thinking I'm crazy
Да, я странный, а ещё я занят
Yes, I'm crazy, and I'm also busy
В моей голове так много мыслей
My head is filled with so many thoughts
Убиваю по одной их, чтобы всех не видеть
I'll kill them one by one, so that I don't see them
Никогда не беру звонки от незнакомых
I never take calls from strangers
Сегодня такая погода, что лучше останусь дома
Today's weather is such that I'd prefer to stay home
Камни летят, е-е
Stones are flying, yeah
Камни летят, е-е
Stones are flying, yeah
Ко мне летят, ко мне летят
They're flying at me, they're flying at me
Прямо в меня, е-е
Right at me, yeah
Камни летят, е-е
Stones are flying, yeah
Ко мне летят, е-е
They're flying at me, yeah
В порочный круг, прямо в меня
Right into the circle, right at me
Камни летят, е-е
Stones are flying, yeah
Я не отвечу на твои вопросы
I won't answer your questions
Думаешь вру? Но я серьезно
You think I'm lying, but I'm serious
Везде снова в block
Blocked again everywhere
Мое сердце - блок
My heart is blocked
Это возможный урок
This is a possible lesson
(Не влюбляйся)
(Don't fall in love)
Радуйся свету
Rejoice in the light
Радуйся солнцу
Rejoice in the sun
Вряд-ли оно когда-то вернётся
It's unlikely to ever return
На твою сторону, делим поровну
On your side, let's share it equally
На приколе мы
We're just messing around
143 минуты без тебя - это мучение
143 minutes without you - it's torture
143 минуты без тебя - ограничение
143 minutes without you- it's a limitation
Слёзы летят наверх, слёзы летят наверх
Tears are falling up, tears are falling up
143 минуты - попеременный успех
143 minutes - alternating success
143 минуты без тебя - это мучение
143 minutes without you - it's torture
143 минуты без тебя - ограничение
143 minutes without you - it's a limitation
Слёзы летят наверх, слёзы летят наверх
Tears are falling up, tears are falling up
143 минуты - попеременный успех
143 minutes - alternating success
Также не хотел думать
I didn't want to think either
Также не хотел делать те дела, что мне надоели
I didn't want to do the things that I'm tired of
Без цели, без цели, без цели, без цели
Without a goal, without a goal, without a goal, without a goal
Планы просели, лежит на постели
Plans fell through, lying on the bed
Смятый листок, в котором ты писала свои предложения тебя люблю)
A crumpled piece of paper on which you wrote your sentences (I love you)
Рисунки на твоих руках не татуировки
The drawings on your arms are not tattoos
(Молодая принцесса)
(Young princess)
Но они все равно меня цепляют
But they still get to me
Также, как и твои фотки
As do your photos
Сохраню на айфоне, запишу номер
I'll save them on my iPhone, and write down your number
(Не увлекайся)
(Don't get carried away)
Мне так важно с тобой общаться, чтобы мир был наполнен
It's so important to me to talk to you, so that the world is full
143 минуты без тебя - это мучение
143 minutes without you - it's torture
143 минуты без тебя - ограничение
143 minutes without you- it's a limitation
Слёзы летят наверх, слёзы летят наверх
Tears are falling up, tears are falling up
143 минуты - попеременный успех
143 minutes - alternating success
143 минуты без тебя - это мучение
143 minutes without you - it's torture
143 минуты без тебя - ограничение
143 minutes without you - it's a limitation
Слёзы летят наверх, слёзы летят наверх
Tears are falling up, tears are falling up
143 минуты - попеременный успех
143 minutes - alternating success
Молодой аристократ, на мне эти медали
Young aristocrat, here are my medals
Как же меня достали все эти детали
These details are getting to me
Ты смотришь на меня с опаской, думаешь я странный
You watch me with concern, thinking I'm crazy
Да, я странный, а ещё я занят
Yes, I'm crazy, and I'm also busy






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.