Paroles et traduction WUNDERFINK - Маленький Принц
Маленький Принц
The Little Prince
Маленький
принц,
не
считаю
потери
Little
Prince,
I
don't
count
the
loss
Еду
по
ночному
городу
без
цели
Driving
through
the
night
city
without
a
goal
Мне
не
нужна
прибыль
- я
бесценен
I
don't
need
profit
- I'm
priceless
Empire
of
the
Golden
Year,
goddamned
Empire
of
the
Golden
Year,
goddamned
Маленький
принц,
не
считаю
потери
Little
Prince,
I
don't
count
the
loss
Еду
по
ночному
городу
без
цели
Driving
through
the
night
city
without
a
goal
Мне
не
нужна
прибыль
- я
бесценен
I
don't
need
profit
- I'm
priceless
Empire
of
the
Golden
Year,
goddamned
Empire
of
the
Golden
Year,
goddamned
Еду
на
студию,
че
ты
базаришь?
Driving
to
the
studio,
what
are
you
talking
about?
Че-то
некстати
That's
not
relevant
Чёрный
Range
Rover,
мы
не
играем
Black
Range
Rover,
we
don't
play
around
Куплю
Bugatti
I'll
buy
a
Bugatti
Я
так
сильно
устал
что
проснулся
в
лифте
I'm
so
tired
that
I
woke
up
in
the
elevator
Моя
голова
устала
считать
прибыль
My
head
is
tired
of
counting
the
profits
Гребу
столько
золота,
как
пират
карибский
I'm
raking
in
so
much
gold,
like
a
Caribbean
pirate
Моя
жизнь
- фильм,
она
полна
сюрпризов
My
life
is
a
movie,
it's
full
of
surprises
Э-э-йоу,
мне
плевать
кто
ты
есть,
мне
плевать
на
твой
фейс
Hey,
I
don't
care
who
you
are,
I
don't
care
about
your
face
Э-э-йоу,
просто
ко
мне
не
лезь
Hey,
just
don't
mess
with
me
Тупо
ко
мне
не
лезь
Just
don't
mess
with
me
Поднимаю
деньги
Making
money
Поднимаю
деньги
Making
money
Хочу
сделать
красиво
I
want
to
do
it
right
Просто
хочу
быть
счастливым
I
just
want
to
be
happy
Даже
если
мы
с
тобой
в
России
Even
if
we're
in
Russia
Даже
если
мы
с
тобой
без
силы
Even
if
we're
without
strength
Маленький
принц,
не
считаю
потери
Little
Prince,
I
don't
count
the
loss
Еду
по
ночному
городу
без
цели
Driving
through
the
night
city
without
a
goal
Мне
не
нужна
прибыль
- я
бесценен
I
don't
need
profit
- I'm
priceless
Empire
of
the
Golden
Year,
goddamned
Empire
of
the
Golden
Year,
goddamned
Маленький
принц,
не
считаю
потери
Little
Prince,
I
don't
count
the
loss
Еду
по
ночному
городу
без
цели
Driving
through
the
night
city
without
a
goal
Мне
не
нужна
прибыль
- я
бесценен
I
don't
need
profit
- I'm
priceless
Empire
of
the
Golden
Year,
goddamned
Empire
of
the
Golden
Year,
goddamned
Деньги,
деньги
- все
о
чем
говорят
Money,
money
- all
they
talk
about
Деньги,
деньги
- все
чего-то
хотят
Money,
money
- all
they
want
Я
посмотрю
на
тебя
I'll
look
at
you
Когда
ты
будешь
на
нуле,
ха-ха
When
you're
at
zero,
haha
Но
в
этот
момент
But
at
this
moment
Но
в
этот
момент
But
at
this
moment
Не
думай
обо
мне
Don't
think
about
me
Ла-да-да-да-дау
La-da-da-da-da
Я
никогда
не
беру
телефоны
I
never
answer
my
phone
Я
никогда
не
беру
телефоны
I
never
answer
my
phone
Даже
от
друзей
и
своих
знакомых
Not
even
from
friends
and
acquaintances
Я
никогда
не
беру
телефоны
I
never
answer
my
phone
Все,
что
вы
делаете
- лишь
приколы
Everything
you
do
is
just
a
joke
Все,
что
вы
делаете
- лишь
приколы
Everything
you
do
is
just
a
joke
Дайте
показать
себя
новой
школе
Let
me
show
the
new
school
Дайте
показать
себя
новой
школе,
е
Let
me
show
the
new
school,
yeah
Маленький
принц,
не
считаю
потери
Little
Prince,
I
don't
count
the
loss
Еду
по
ночному
городу
без
цели
Driving
through
the
night
city
without
a
goal
Мне
не
нужна
прибыль
- я
бесценен
I
don't
need
profit
- I'm
priceless
Empire
of
the
Golden
Year,
goddamned
Empire
of
the
Golden
Year,
goddamned
Маленький
принц,
не
считаю
потери
Little
Prince,
I
don't
count
the
loss
Еду
по
ночному
городу
без
цели
Driving
through
the
night
city
without
a
goal
Мне
не
нужна
прибыль
- я
бесценен
I
don't
need
profit
- I'm
priceless
Empire
of
the
Golden
Year,
goddamned
Empire
of
the
Golden
Year,
goddamned
Маленький
принц,
не
считаю
потери
Little
Prince,
I
don't
count
the
loss
Еду
по
ночному
городу
без
цели
Driving
through
the
night
city
without
a
goal
Мне
не
нужна
прибыль
- я
бесценен
I
don't
need
profit
- I'm
priceless
Empire
of
the
Golden
Year,
goddamned
Empire
of
the
Golden
Year,
goddamned
Маленький
принц,
не
считаю
потери
Little
Prince,
I
don't
count
the
loss
Еду
по
ночному
городу
без
цели
Driving
through
the
night
city
without
a
goal
Мне
не
нужна
прибыль
- я
бесценен
I
don't
need
profit
- I'm
priceless
Empire
of
the
Golden
Year,
goddamned
Empire
of
the
Golden
Year,
goddamned
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): финк илья андреевич
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.