Paroles et traduction WUNDERFINK - Напрасно
Кому
нужна
ваша
любовь?
Who
needs
your
love?
Я
без
неё
чувствую
себя
прекрасно
I
feel
wonderful
without
it
В
мире
хватает
дураков
The
world
is
full
of
fools
Чтобы
раздаривать
сердце
напрасно
To
give
their
hearts
away
in
vain
Кому
нужна
ваша
любовь?
Who
needs
your
love?
Я
без
неё
чувствую
себя
прекрасно
I
feel
wonderful
without
it
В
мире
хватает
дураков
The
world
is
full
of
fools
Чтобы
раздаривать
сердце
напрасно
To
give
their
hearts
away
in
vain
Напрасно,
напрасно
It's
useless,
it's
useless
Твои
бездонные
глаза
смотрят
на
меня
Your
deep
eyes
look
at
me
Мне
ясно,
мне
ясно
I
clearly,
I
clearly
Что
этим
чувствам
не
выжить
не
дня
See
that
these
feelings
can't
survive
a
day
Напрасно,
напрасно
It's
useless,
it's
useless
Ты
пытаешься
меня
понять
You're
trying
to
understand
me
Никому
это
не
удавалось
до
тебя
No
one
else
has
been
able
to
do
it
before
И
тебе
не
наверстать
And
you
won't
succeed
either
Я
всего
лишь
легенда
I'm
just
a
legend
Ты
всего
лишь
силуэт,
я
об
этом
говорил
You're
just
a
silhouette,
I
told
you
Нас
с
тобой
кружит
лето
This
summer
is
whirling
us
around
Но
за
все
время
я
не
полюбил
But
in
all
this
time
I
haven't
fallen
in
love
Наши
мгновенья
Our
moments
Мимолетные
очень,
и
быстро
прошли
Were
fleeting
and
quickly
gone
Мы
сгорели
до
тла
We
burned
to
the
ground
В
огне
любви,
я
тебе
помог
и
ты
помоги
In
the
fire
of
love,
I
helped
you
and
you
help
me
Кому
нужна
ваша
любовь?
Who
needs
your
love?
Я
без
неё
чувствую
себя
прекрасно
I
feel
wonderful
without
it
В
мире
хватает
дураков
The
world
is
full
of
fools
Чтобы
раздаривать
сердце
напрасно
To
give
their
hearts
away
in
vain
Кому
нужна
ваша
любовь?
Who
needs
your
love?
Я
без
неё
чувствую
себя
прекрасно
I
feel
wonderful
without
it
В
мире
хватает
дураков
The
world
is
full
of
fools
Чтобы
раздаривать
сердце
напрасно
To
give
their
hearts
away
in
vain
Так
одиноко
внутри
I'm
so
lonely
inside
Но
об
этом
никто
не
узнает
But
no
one
will
know
about
it
Эти
раны
на
сердце
от
любви
These
wounds
in
my
heart
come
from
love
И
они
не
заживают
And
they
will
never
heal
Я
был
очарован
тобой
I
was
charmed
by
you
Душу
пробила
стрелой
Your
soul
pierced
me
with
an
arrow
Магнитной
лентой
Magnetic
tape
Склеила
две
половинки
Glued
two
halves
together
Ты
словно
с
картинки
You're
like
a
picture
Будто
анкета
на
Tinder
Like
a
profile
on
Tinder
Но
нам
стало
скучно,
But
we
got
bored,
Больше
не
вижу
улыбки
I
can't
see
the
smile
anymore
Я
- я
выгорел
I'm
burned
out
Убери
на
полку
вместе
с
книгами
Put
me
on
the
shelf
with
the
books
И
даже
если
нужен
был
And
even
if
you
needed
me
Мы
больше
не
ценители
We're
over
Кому
нужна
ваша
любовь
Who
needs
your
love?
Кому
нужна
ваша
любовь
Who
needs
your
love?
Кому
нужна
ваша
любовь
Who
needs
your
love?
Кому
нужна
ваша
любовь
Who
needs
your
love?
Кому
нужна
ваша
любовь,
Who
needs
your
love?
Кому
нужна
ваша
любовь,
Who
needs
your
love?
Кому
нужна
ваша
любовь,
Who
needs
your
love?
Кому
нужна
ваша
любовь
Who
needs
your
love?
Кому
нужна
ваша
любовь?
Who
needs
your
love?
Я
без
неё
чувствую
себя
прекрасно
I
feel
wonderful
without
it
В
мире
хватает
дураков
The
world
is
full
of
fools
Чтобы
раздаривать
сердце
напрасно
To
give
their
hearts
away
in
vain
Кому
нужна
ваша
любовь?
Who
needs
your
love?
Я
без
неё
чувствую
себя
прекрасно
I
feel
wonderful
without
it
В
мире
хватает
дураков
The
world
is
full
of
fools
Чтобы
раздаривать
сердце
напрасно
To
give
their
hearts
away
in
vain
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.