Звёзды
на
верху
Die
Sterne
sind
oben
И
боюсь
не
дотянусь
Und
ich
fürchte,
ich
erreiche
sie
nicht
Этот
путь
далёк
и
пусть
Dieser
Weg
ist
weit,
und
sei
es
drum
Я
нацелен
на
мечту
Ich
habe
meinen
Traum
im
Visier
Люди
тянут
меня
вниз
Die
Leute
ziehen
mich
runter
Но
в
руках
моих
гарпун
Aber
ich
habe
meine
Harpune
in
den
Händen
В
моих
лапах
белый
кит
In
meinen
Fängen
ist
ein
weißer
Wal
И
я
точно
не
сорвусь
Und
ich
werde
sicher
nicht
abrutschen
Моя
борьба
во
мне
самом
Mein
Kampf
ist
in
mir
selbst
И
тяжело,
как
будто
слон
Und
es
ist
schwer,
als
ob
ein
Elefant
Раздавил
в
моей
груди
In
meiner
Brust
zerdrückt
hätte
Последний
шанс
найти
добро
Die
letzte
Chance,
das
Gute
zu
finden
Я
вроде
жив,
я
вроде
жил
Ich
bin
wohlauf,
ich
habe
wohl
gelebt
На
остатке
только
боль
Übrig
bleibt
nur
Schmerz
Смотрят
этажи
Die
Etagen
schauen
zu
Но
я
не
сделал
шаг
вперёд
Aber
ich
habe
keinen
Schritt
nach
vorne
gemacht
Звёзды
на
верху
Die
Sterne
sind
oben
И
боюсь
не
дотянусь
Und
ich
fürchte,
ich
erreiche
sie
nicht
Этот
путь
далёк
и
пусть
Dieser
Weg
ist
weit,
und
sei
es
drum
Я
нацелен
на
мечту
Ich
habe
meinen
Traum
im
Visier
Люди
тянут
меня
вниз
Die
Leute
ziehen
mich
runter
Но
в
руках
моих
гарпун
Aber
ich
habe
meine
Harpune
in
den
Händen
В
моих
лапах
белый
кит
In
meinen
Fängen
ist
ein
weißer
Wal
И
я
точно
не
сорвусь
Und
ich
werde
sicher
nicht
abrutschen
Звездный
путь
он
так
далёк
Der
Sternenweg
ist
so
weit
Но
не
гаснет
огонёк
Aber
das
Flämmchen
erlischt
nicht
Покорил
и
кувырок
Ich
habe
bezwungen
und
eine
Rolle
gemacht
И
снова
достигать
верхов
Und
wieder
die
Gipfel
erreicht
Сколько
можно?
День
сурка
Wie
lange
noch?
Ein
Murmeltiertag
Как
будто
на
роду
клеймо
Als
ob
ein
Brandmal
auf
meiner
Familie
läge
Я
покоряю
небеса
Ich
erobere
den
Himmel
Но
белый
кит
идет
на
дно
Aber
der
weiße
Wal
sinkt
zum
Grund
Звёзды
на
верху
Die
Sterne
sind
oben
И
боюсь
не
дотянусь
Und
ich
fürchte,
ich
erreiche
sie
nicht
Этот
путь
далёк
и
пусть
Dieser
Weg
ist
weit,
und
sei
es
drum
Я
нацелен
на
мечту
Ich
habe
meinen
Traum
im
Visier
Люди
тянут
меня
вниз
Die
Leute
ziehen
mich
runter
Но
в
руках
моих
гарпун
Aber
ich
habe
meine
Harpune
in
den
Händen
В
моих
лапах
белый
кит
In
meinen
Fängen
ist
ein
weißer
Wal
И
я
точно
не
сорвусь
Und
ich
werde
sicher
nicht
abrutschen
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): владислав воробей
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.