Paroles et traduction WVP Pres. Fresh & Juicy - Blow That Door (original Vox mix)
That's
cash,
nigga,
I
got
bundles
of
it
Это
наличные,
ниггер,
у
меня
их
целые
пачки
You
don't
like
it,
but
these
bitches
love
it
Тебе
это
не
нравится,
но
этим
сучкам
это
нравится
If
money
ain't
the
topic,
no
discussion
Если
речь
идет
не
о
деньгах,
никаких
обсуждений.
I'mma
need
you
broke
niggas
to
change
the
subject
Мне
нужно,
чтобы
вы,
нищие
ниггеры,
сменили
тему.
Niggas
mad
cause
they
see
me
stuntin'
Ниггеры
злятся,
потому
что
видят,
как
я
выделываюсь.
Bet
you
hide
when
you
see
an
OG
coming
Держу
пари,
ты
прячешься,
когда
видишь
приближающегося
ОГА.
Catch
me
in
the
whip
that
I
do
about
200
Поймай
меня
на
кнуте,
который
я
делаю
около
200
раз.
In
a
whole
month
like
I'm
TV
Johnny
Через
целый
месяц,
как
будто
я
телевизионный
Джонни
Homie,
I've
been
doing
this
shit,
I'm
a
vet
in
this
Братан,
я
занимался
этим
дерьмом,
я
в
этом
деле
профессионал.
Shit,
you
little
niggas
need
to
catch
up
Черт,
вам,
маленьким
ниггерам,
нужно
наверстать
упущенное
That
Ferrari
out
there
so
fast
it
can
fly
Этот
"Феррари"
там
такой
быстрый,
что
может
летать
So
sick
it
need
a
check
up
Настолько
болен,
что
нуждается
в
обследовании
Niggas
went
down
when
the
chips
wasn't
low
Ниггеры
проиграли,
когда
фишки
были
не
на
нуле
Now
they
think
I
owe
them
something
Теперь
они
думают,
что
я
им
чем-то
обязан
Same
niggas
who
was
talking
down
on
me
Те
же
ниггеры,
которые
говорили
обо
мне
свысока
Want
me
to
throw
'em
something
Хотите,
я
им
что-нибудь
брошу
Motherfucker,
I
walk
up
in
the
club
then
show
out
Ублюдок,
я
вхожу
в
клуб,
а
потом
выхожу
Po'
more
out,
you
tripping
if
you
bring
your
ho
out
Выпусти
еще,
ты
споткнешься,
если
выведешь
свою
шлюшку
наружу.
I
throw
dough
out
Я
выбрасываю
тесто
Ain't
nothing
changed
but
my
change
and
my
chains
and
I'm
ballin'
Ничего
не
изменилось,
кроме
моей
мелочи
и
моих
цепей,
и
я
зажигаю.
Numbers
on
the
board,
look
like
a
blow
out
Цифры
на
доске
выглядят
как
выброшенные
Came
this
far
all
on
my
own
Я
проделал
такой
долгий
путь
в
одиночку
Hit
after
hit,
now
I'm
in
my
zone
Удар
за
ударом,
теперь
я
в
своей
зоне.
Bitch,
I
topped
the
charts
[?]
Сука,
я
возглавил
чарты
[?]
Now
the
Billboard's
my
second
home
(ballin')
Теперь
рекламный
щит
- мой
второй
дом
(зажигаю)
Blow
out
- ballin'
Just
bought
a
cemetery
(blow
out-
ballin')
Выдуваю
- балуюсь,
только
что
купил
кладбище
(выдуваю-
балуюсь)
They
killing
niggas
all
day
(blow
out-
ballin')
Они
убивают
ниггеров
весь
день
(зажигают)
Just
put
a
million
on
the
Lakers
(blow
out-
ballin')
Просто
поставь
миллион
на
"Лейкерс"
(отрываемся).
And
I
ain't
ever
at
the
games
(blow
out-
ballin')
И
я
никогда
не
бываю
на
играх
(играю
в
мяч).
Smoking
weed
with
a
politician
(blow
out-
ballin')
Курю
травку
с
политиком
(балуюсь)
The
nigga
wearing
my
chains
(blow
out-
ballin')
Ниггер,
на
котором
мои
цепи
(зажигаю)
We
go
to
dinner
every
night,
celebrate
(blow
out-
ballin')
Мы
ходим
на
ужин
каждый
вечер,
празднуем
(зажигаем).
Tip
a
hundred
racks
to
the
waitress
(blow
out-
ballin')
Даю
сотню
чаевых
официантке
(зажигаю).
Living
in
the
clouds,
but
I
still
see
clear
Живу
в
облаках,
но
я
все
еще
вижу
ясно.
Motherfuckers
hate
the
fact
that
we
still
here
Ублюдки
ненавидят
тот
факт,
что
мы
все
еще
здесь
I
tour
all
year,
if
it's
cash
then
I'm
all
ear
Я
гастролирую
круглый
год,
если
это
наличные,
то
я
весь
внимание
Same
team,
different
state,
feeling
like
my
peers
Та
же
команда,
другой
штат,
чувствую
себя
как
мои
сверстники
I'm
the
star
here,
making
toast,
burning
bread,
nigga
Я
здесь
звезда,
готовлю
тосты,
обжигаю
хлеб,
ниггер
My
new
gold
chain
exciting
the
feds,
nigga
Моя
новая
золотая
цепочка
возбуждает
федералов,
ниггер
Got
it
on
my
own,
never
had
to
beg,
nigga
Добился
этого
сам,
мне
никогда
не
приходилось
умолять,
ниггер
Now
everything
Louie,
Gucci
in
the
mass,
nigga
Теперь
все
Луи,
Гуччи
в
массе,
ниггер
Still
rolling
up
fresh
out
of
the
pound,
nigga
Все
еще
только
что
из
приюта,
ниггер
Fly
in
your
bitch
then
hit
the
town
with
her
Прилетай
на
своей
сучке,
а
потом
отправляйся
с
ней
в
город.
You
know
Juicy
the
type
to
po'
up,
roll
up
a
swisher
then
I
get
her
high
Ты
знаешь,
что
Джуси
из
тех,
кто
выскакивает,
сворачивает
"свишер",
а
потом
я
получаю
от
нее
кайф.
Ain't
no
coming
down,
nigga,
hash
all
in
my
rillo
Я
не
сдамся,
ниггер,
весь
хаш
в
моем
рилло.
My
eyes
in
the
red
zone,
but
nah
I
ain't
touchdown
Мои
глаза
в
красной
зоне,
но
нет,
я
не
приземляюсь.
Hoes
used
to
flex
on
me
Шлюхи
раньше
ласкали
меня
Now
they
do
anything
just
to
get
me
to
cuff
now
Теперь
они
готовы
на
все,
лишь
бы
надеть
на
меня
наручники
Only
rock
the
finest
shit
Зажигай
только
самое
лучшее
дерьмо
Closet
filled
with
designer
shit
Шкаф,
набитый
дизайнерским
дерьмом
All
this
ice
in
my
rollie
Весь
этот
лед
в
моем
"ролли"
I
can't
even
see
what
time
it
is
Я
даже
не
вижу,
который
час
I
be
thumbing
through
a
check,
bruh
Я
просматриваю
чек,
братан
Watch
the
Louie
V
store
on
Rodeo
get
shut
down
Смотрите,
как
закрывается
магазин
Louie
V
на
Родео
Hit
you
niggas
with
the
tech,
bruh
Порази
вас,
ниггеры,
техникой,
братан
Taking
shots
from
the
free
throw
line,
but
it
ain't
no
fouls
(ballin')
Бью
с
линии
штрафного
броска,
но
это
не
фолы
(забиваю
мяч).
Blow
out
- ballin'
I'm
allergic
to
these
broke
niggas
(blow
out-
ballin')
Отрываюсь,
у
меня
аллергия
на
этих
нищих
ниггеров
(отрываюсь,
отрываюсь)
So
I
went
and
bought
a
plane
(blow
out-
ballin')
Так
что
я
пошел
и
купил
самолет
(зажигаю).
Duffle
with
Columbians
(blow
out-
ballin')
Драка
с
колумбийцами
(выдуваем-
балуемся)
While
you
niggas
cutting
cake
(blow
out-
ballin')
Пока
вы,
ниггеры,
режете
торт
(надуваете
шары)
I'm
Russia
buying
diamonds
(blow
out-
ballin')
Я
из
России,
покупаю
бриллианты
(зажигаю)
While
you
niggas
buying
chains
(blow
out-
ballin')
Пока
вы,
ниггеры,
покупаете
цепи
(зажигаете)
Your
wife
say
"Juicy,
when
y'all
fucking?"
(blow
out-
ballin')
Твоя
жена
говорит:
"Сочно,
когда
вы
все
трахаетесь?"
(выдуваю-
балуюсь)
Get
used
to
my
name
(blow
out-
ballin')
Привыкай
к
моему
имени
(зажигай)
Your
wife
say
"Juicy,
when
y'all
fucking?"
Твоя
жена
говорит:
"Сочно,
когда
вы
все
трахаетесь?"
Get
used
to
my
name
Привыкай
к
моему
имени
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Guiseppe Calabro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.