Paroles et traduction WWE & CFO$ - Battlescars (The B-Team)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Battlescars (The B-Team)
Cicatrices de bataille (L'équipe B)
These
battle
scars!
Ces
cicatrices
de
bataille!
Tear
you
apart
Te
déchirer
Nothing
on
earth
can
stop
us
now!
Rien
sur
terre
ne
peut
nous
arrêter
maintenant!
Etched
in
our
hearts
Gravé
dans
nos
cœurs
Sewn
in
our
minds
Cousu
dans
nos
esprits
These
battle
scars!
Ces
cicatrices
de
bataille!
This
must
be
the
way!
C'est
comme
ça
qu'il
faut
faire!
The
end
of
eras
slip
back
into
war
La
fin
des
ères,
retour
à
la
guerre
Cannot
save
face!
Ne
peuvent
pas
sauver
la
face!
The
ones
who
terrorize
us
keeping
score
Ceux
qui
nous
terrorisent,
en
gardant
le
score
These
battle
scars!
Ces
cicatrices
de
bataille!
Tear
you
apart
Te
déchirer
Nothing
on
earth
can
stop
us
now!
Rien
sur
terre
ne
peut
nous
arrêter
maintenant!
Etched
in
our
hearts
Gravé
dans
nos
cœurs
Sewn
in
our
minds
Cousu
dans
nos
esprits
These
battle
scars!
Ces
cicatrices
de
bataille!
You're
all
gonna
pay!
Vous
allez
tous
payer!
Never
satisfied,
searchin'
for
more
Jamais
satisfaits,
toujours
en
quête
de
plus
To
see
another
day!
Pour
voir
un
autre
jour!
Break
the
silence,
sacrifice
it
all
Briser
le
silence,
tout
sacrifier
These
battle
scars!
Ces
cicatrices
de
bataille!
Tear
you
apart
Te
déchirer
Nothing
on
earth
can
stop
us
now!
Rien
sur
terre
ne
peut
nous
arrêter
maintenant!
Etched
in
our
hearts
Gravé
dans
nos
cœurs
Sewn
in
our
minds
Cousu
dans
nos
esprits
These
battle
scars!
Ces
cicatrices
de
bataille!
This
must
be
the
way!
C'est
comme
ça
qu'il
faut
faire!
The
end
of
eras
slip
back
into
war
La
fin
des
ères,
retour
à
la
guerre
Cannot
save
face!
Ne
peuvent
pas
sauver
la
face!
The
ones
who
terrorize
us
keeping
score
Ceux
qui
nous
terrorisent,
en
gardant
le
score
These
battle
scars!
Ces
cicatrices
de
bataille!
Tear
you
apart
Te
déchirer
Nothing
on
earth
can
stop
us
now!
Rien
sur
terre
ne
peut
nous
arrêter
maintenant!
Etched
in
our
hearts
Gravé
dans
nos
cœurs
Sewn
in
our
minds
Cousu
dans
nos
esprits
These
battle
scars!
Ces
cicatrices
de
bataille!
You're
all
gonna
pay!
Vous
allez
tous
payer!
Never
satisfied,
searchin'
for
more
Jamais
satisfaits,
toujours
en
quête
de
plus
To
see
another
day!
Pour
voir
un
autre
jour!
Break
the
silence,
sacrifice
it
all
Briser
le
silence,
tout
sacrifier
These
battle
scars!
Ces
cicatrices
de
bataille!
Tear
you
apart
Te
déchirer
Nothing
on
earth
can
stop
us
now!
Rien
sur
terre
ne
peut
nous
arrêter
maintenant!
Etched
in
our
hearts
Gravé
dans
nos
cœurs
Sewn
in
our
minds
Cousu
dans
nos
esprits
These
battle
scars!
Ces
cicatrices
de
bataille!
This
must
be
the
way!
C'est
comme
ça
qu'il
faut
faire!
The
end
of
eras
slip
back
into
war
La
fin
des
ères,
retour
à
la
guerre
Cannot
save
face!
Ne
peuvent
pas
sauver
la
face!
The
ones
who
terrorize
us
keeping
score
Ceux
qui
nous
terrorisent,
en
gardant
le
score
These
battle
scars!
Ces
cicatrices
de
bataille!
Tear
you
apart
Te
déchirer
Nothing
on
earth
can
stop
us
now!
Rien
sur
terre
ne
peut
nous
arrêter
maintenant!
Etched
in
our
hearts
Gravé
dans
nos
cœurs
Sewn
in
our
minds
Cousu
dans
nos
esprits
These
battle
scars!
Ces
cicatrices
de
bataille!
You're
all
gonna
pay!
Vous
allez
tous
payer!
Never
satisfied,
searchin'
for
more
Jamais
satisfaits,
toujours
en
quête
de
plus
To
see
another
day!
Pour
voir
un
autre
jour!
Break
the
silence,
sacrifice
it
all
Briser
le
silence,
tout
sacrifier
These
battle
scars!
Ces
cicatrices
de
bataille!
Tear
you
apart
Te
déchirer
Nothing
on
earth
can
stop
us
now!
Rien
sur
terre
ne
peut
nous
arrêter
maintenant!
Etched
in
our
hearts
Gravé
dans
nos
cœurs
Sewn
in
our
minds
Cousu
dans
nos
esprits
These
battle
scars!
Ces
cicatrices
de
bataille!
This
must
be
the
way!
C'est
comme
ça
qu'il
faut
faire!
The
end
of
eras
slip
back
into
war
La
fin
des
ères,
retour
à
la
guerre
Cannot
save
face!
Ne
peuvent
pas
sauver
la
face!
The
ones
who
terrorize
us
keeping
score
Ceux
qui
nous
terrorisent,
en
gardant
le
score
These
battle
scars!
Ces
cicatrices
de
bataille!
Tear
you
apart
Te
déchirer
Nothing
on
earth
can
stop
us
now!
Rien
sur
terre
ne
peut
nous
arrêter
maintenant!
Etched
in
our
hearts
Gravé
dans
nos
cœurs
Sewn
in
our
minds
Cousu
dans
nos
esprits
These
battle
scars!
Ces
cicatrices
de
bataille!
You're
all
gonna
pay!
Vous
allez
tous
payer!
Never
satisfied,
searchin'
for
more
Jamais
satisfaits,
toujours
en
quête
de
plus
To
see
another
day!
Pour
voir
un
autre
jour!
Break
the
silence,
sacrifice
it
all
Briser
le
silence,
tout
sacrifier
These
battle
scars!
Ces
cicatrices
de
bataille!
Tear
you
apart
Te
déchirer
Nothing
on
earth
can
stop
us
now!
Rien
sur
terre
ne
peut
nous
arrêter
maintenant!
Etched
in
our
hearts
Gravé
dans
nos
cœurs
Sewn
in
our
minds
Cousu
dans
nos
esprits
These
battle
scars
Ces
cicatrices
de
bataille
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): GREGG STEVEN WATTENBERG, JOHN PAUL ALICASTRO, MICHAEL CONRAD LAURI
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.