Paroles et traduction Wa$$up feat. NIHWA - Stupid Liar
말리지
마요
너
같은
남자
Don't
try
to
stop
me,
a
man
like
you
깔리고
깔려
있어
뭐라
해도
소용없어
You're
caught
in
a
lie,
no
matter
what
you
say
비웃지
마요
뻔한
거짓말
Don't
laugh
at
me,
your
obvious
lies
It's
too
late
boy
ha
It's
too
late
boy
ha
지겨워
이제
보여
ha
I'm
tired
of
it
now
ha
오른쪽
가슴에
가려진
tattoo
또
Another
tattoo
hidden
on
your
right
chest
내게만
보인다던
미소를
The
smile
that
you
said
was
only
for
me
아무데나
보여
You're
showing
it
to
everyone
번번히
거짓말
You
lie
every
time
뻔뻔한
니
얼굴
Your
shameless
face
몇
번을
넘어가도
넌
변하지
않아
(Get
out)
Even
if
I
let
it
go
several
times,
you
won't
change
(Get
out)
그러니
내가
먼저
놓을게
더
돌게
So
I'll
let
go
first,
let's
move
on
만들지
말고
좋게
말할
때
저리
꺼져
Don't
make
it
worse,
get
lost
while
I'm
being
nice
(Stupid
Liar
Stupid
Liar
Stupid
Liar)
(Stupid
Liar
Stupid
Liar
Stupid
Liar)
(Stupid
Liar
Stupid
Liar
Stupid
Liar)
(Stupid
Liar
Stupid
Liar
Stupid
Liar)
(Stupid
Liar
Stupid
Liar
Stupid
Liar)
(Stupid
Liar
Stupid
Liar
Stupid
Liar)
두
번
다시는
속지
않아
Liar
Liar
I
won't
fall
for
it
again
Liar
Liar
매일
밤
달라요
너의
향기가
Every
night
your
scent
is
different
바뀌고
바뀌어
있어
뭐라
해도
답이
없어
It
keeps
changing,
there's
no
answer
no
matter
what
I
say
모른척하고
넘어갔어도
Even
if
I
pretended
not
to
know
Just
leave
me
alone
Just
leave
me
alone
(Just
shut
shut
up,
just
shut
shut
up)
(Just
shut
shut
up,
just
shut
shut
up)
흔해
빠진
변명
그만해
Stop
with
the
tired
excuses
Just
leave
me
alone
Just
leave
me
alone
(Get
get
get
out
get
get
get
out)
(Get
get
get
out
get
get
get
out)
(Stupid
Liar
Stupid
Liar
Stupid
Liar)
(Stupid
Liar
Stupid
Liar
Stupid
Liar)
(Stupid
Liar
Stupid
Liar
Stupid
Liar)
(Stupid
Liar
Stupid
Liar
Stupid
Liar)
(Stupid
Liar
Stupid
Liar
Stupid
Liar)
(Stupid
Liar
Stupid
Liar
Stupid
Liar)
두
번
다시는
속지
않아
Liar
Liar
I
won't
fall
for
it
again
Liar
Liar
Uh
그래
난
변명
없이
갈께
Uh
yeah,
I'll
leave
without
excuses
우린
뒤틀린
사이
We're
a
twisted
pair
Maybe
앞까지
틀렸겠지
Maybe
we
were
wrong
from
the
beginning
No
love
no
more
나
역시
질렸지
No
love
no
more,
I'm
tired
too
너
같은
스타일
원래
You're
the
kind
of
guy
who
금방
질리는
타입
I
get
bored
with
quickly
이란
걸
잘
알고
있어
I
know
that
very
well
I'll
tell
you
the
truth
I'll
tell
you
the
truth
진실은
여기
도착해
있어
The
truth
is
here
니
눈
앞으로
Right
in
front
of
your
eyes
저기
걸어가네
He's
walking
over
there
Hey
baby
wassup
ma
boo
Hey
baby
wassup
ma
boo
내
cool이
니
rule
깨
My
cool
breaks
your
rules
Whatcha
gonna
do?
uh
Whatcha
gonna
do?
uh
(Stupid
Liar
Stupid
Liar
Stupid
Liar)
(Stupid
Liar
Stupid
Liar
Stupid
Liar)
(Stupid
Liar
Stupid
Liar
Stupid
Liar)
(Stupid
Liar
Stupid
Liar
Stupid
Liar)
(Stupid
Liar
Stupid
Liar
Stupid
Liar)
(Stupid
Liar
Stupid
Liar
Stupid
Liar)
두
번
다시는
속지
않아
Liar
Liar
I
won't
fall
for
it
again
Liar
Liar
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ye Jin Yoon, Ji Hoon Kim, Sang Jo Yoon, Gil Bok Yoon, Ohwon Lee, Yeon Wook Kang
Album
Showtime
date de sortie
04-12-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.