Paroles et traduction Waad Al Bahari - Farhety Beek

Farhety Beek

فرحتي بيك الليلة دي ماتتوصفش
وكأني شوفت الدنيا وياك من جديد
وكل ايامي اللي قبلك ما اتعاشتش
الا حبك خلى قلبي يعيش سعيد

فرحتي بيك الليلة دي ماتتوصفش
وكأني شوفت الدنيا وياك من جديد
وكل ايامي اللي قبلك ما اتعاشتش
الا حبك خلى قلبي يعيش سعيد

احلى الليالي ...
خليني جنبك اعيش جمالها
كل المشاعر جوايا ليك زاد اكتمالها
حبك لقلبي امنية ليا وقلبي طالها

احلى الليالي .
خليني جنبك اعيش جمالها
كل المشاعر جوايا ليك زاد اكتمالها
حبك لقلبي امنية ليا وقلبي طالها

فرحتي بيك الليلة دي ماتتوصفش
وكأني شوفت الدنيا وياك من جديد
وكل ايامي اللي قبلك ما اتعاشتش
الا حبك خلى قلبي يعيش سعيد

ايه اللي يسوى قصاد وجودك بين ايديا
دى الدنيا بيك بقى ليها معنى جديد عليا
طول ما انت جنبي و بتشاركني الدنيا ديا

ايه اللي يسوى قصاد وجودك بين ايديا
دى الدنيا بيك بقى ليها معنى جديد عليا
طول ما انت جنبي وبتشاركني الدنيا ديا

فرحتي بيك الليلة دي ماتتوصفش
وكأني شوفت الدنيا وياك من جديد
وكل ايامي اللي قبلك ما اتعاشتش
الا حبك خلى قلبي يعيش سعيد

فرحتي بيك الليلة دي ماتتوصفش
وكأني شوفت الدنيا وياك من جديد
وكل ايامي اللي قبلك ما اتعاشتش
الا حبك خلى قلبي يعيش سعيد

Farhety Beek

My joy with you tonight is indescribable
As if I saw the world anew with you
And all my days before you were not lived
Until your love made my heart live happily

My joy with you tonight is indescribable
As if I saw the world anew with you
And all my days before you were not lived
Until your love made my heart live happily

The most beautiful of nights...
Let me live its beauty by your side
All the feelings inside me for you, they complete me
Your love for my heart, a wish for me, and my heart has longed for it

The most beautiful of nights...
Let me live its beauty by your side
All the feelings inside me for you, they complete me
Your love for my heart, a wish for me, and my heart has longed for it

My joy with you tonight is indescribable
As if I saw the world anew with you
And all my days before you were not lived
Until your love made my heart live happily

What is equal to your presence in my life?
With you, the world has a new meaning for me
As long as you are by my side and share life with me

What is equal to your presence in my life?
With you, the world has a new meaning for me
As long as you are by my side and share life with me

My joy with you tonight is indescribable
As if I saw the world anew with you
And all my days before you were not lived
Until your love made my heart live happily

My joy with you tonight is indescribable
As if I saw the world anew with you
And all my days before you were not lived
Until your love made my heart live happily