Paroles et traduction Wabi Danek - Úspěšný Muž
Býval
jsi
celkem
slušnej
kluk,
Раньше
ты
был
довольно
приличным
ребенком.,
Tak
trochu
frajer,
trochu
suk,
Типичный
чувак,
типичная
сучка,
Přesto
jsi
míval
rovná
záda,
Раньше
у
тебя
была
прямая
спина.,
Pak
přišly
trable
školních
let,
Затем
начались
неприятности
школьных
лет,
Začal
jsi
obeznávat
svět
Вы
начали
познавать
мир
A
přitom
tušit,
co
se
žádá.
И
знать,
о
чем
его
спрашивают.
Hlavu
si
naplň
učením,
názory
nechej
zkušeným,
Наполните
свою
голову
знаниями,
оставьте
свое
мнение
опытным
людям,
Chceš-li
být
úspěšný
muž,
tak
kuš!
Если
ты
хочешь
быть
успешным
человеком,
тогда
кушай!
Snad
vinou
porážek
a
ztrát
Возможно,
виной
тому
поражения
и
проигрыши
Začal
jsi
donášet
a
lhát
Ты
начал
доносить
и
лгать
Tak,
jaks'
to
občas
kolem
viděl,
Таким,
каким
ты
привык
видеть
все
вокруг,
Víc
nežli
dávat
bylo
brát,
Больше,
чем
отдавать,
значит
брать,
Jen
před
těma,
cos'
míval
rád,
Прямо
перед
теми,
кого
ты
когда-то
любил,
Snad
ze
začátku
jsi
se
styděl.
Возможно,
сначала
вам
было
стыдно.
Říkal
sis:
nač
se
červenat,
Вы
сказали:
"Зачем
краснеть?",
Za
úspěch
je
třeba
se
rvát,
За
успех
нужно
бороться,
Chceš-li
být
úspěšný
muž,
tak
kuš!
Если
ты
хочешь
быть
успешным
человеком,
тогда
кушай!
Je
pravda
- možná
budeš
šéf,
Это
правда
- может
быть,
ты
станешь
боссом,
Hromádka
zrní,
hora
plev,
Груда
зерен,
гора
мякины,
Malinko
dobrý,
hodně
špatný,
Немного
хорошего,
много
плохого,
Tvůj
velký
plat
tě
bude
hřát,
Твоя
большая
зарплата
согреет
тебя.,
Pár
lidí
bude
se
tě
bát,
Некоторые
люди
будут
вас
бояться.,
Jenže
co
ti
to
bude
platný?
Но
какая
вам
от
этого
польза?
Sníst
můžeš
jenom
to,
co
sníš,
Вы
можете
есть
только
то,
что
вы
едите,
Ať
jsi,
kde
jsi,
někdo
je
výš,
Независимо
от
того,
где
вы
находитесь,
кто-то
выше
вас.,
Lepší
než
úspěšný
být
Это
лучше,
чем
быть
успешным
Bude
asi
žít,
žít,
normálně
žít.
Вероятно,
он
будет
жить,
жить,
жить
нормально.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Stanislav Danek
Album
Profil
date de sortie
01-01-1990
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.