The Dove - Wabie traduction en allemand

The Dove

Oh, my va my
You got me kinda down from time to time
And the feeling never stops with you
I've been feeling kinda lost with you

And oh, lordy loo
How the fuck can I get over you
When I never really wanted to
I know that I did what I had to do

But I know in a few months
I'll be right where I belong
At the end

And all I've gotta do-o-o
Is get used to you
Not being around when I'm blue

The feeling never stops with you
And I can't help but wonder
If I'm gonna be ok
I tell it every day I feel this way-a-ay

It's not a feeling I would like to stay

Die Taube

Oh, mein Lieber
Du machst mich von Zeit zu Zeit etwas traurig
Und das Gefühl hört nie auf bei dir
Ich habe mich etwas verloren gefühlt mit dir

Und oh, du meine Güte
Wie zum Teufel kann ich über dich hinwegkommen
Wenn ich es nie wirklich wollte
Ich weiß, dass ich tat, was ich tun musste

Aber ich weiß, in ein paar Monaten
Werde ich genau da sein, wo ich hingehöre
Am Ende

Und alles, was ich tun muss-u-uss
Ist mich daran zu gewöhnen, dass du
Nicht in der Nähe bist, wenn ich traurig bin

Das Gefühl hört nie auf bei dir
Und ich kann nicht anders, als mich zu fragen
Ob ich okay sein werde
Ich sage es jeden Tag, an dem ich mich so fühle

Es ist kein Gefühl, in dem ich bleiben möchte