Wabie - Venom and Honey - traduction des paroles en russe

Venom and Honey - Wabietraduction en russe




Venom and Honey
Яд и мёд
So, back up
Так что давай, остановись
And think about the future we had
И подумай о нашем будущем,
Before we fucked up
Пока мы всё не испортили
And left us feeling oh so sad
И не остались несчастны.
So, please
Прошу,
Don't do this shit to me
Не делай этого со мной.
So, back up
Так что давай, остановись
And think about the future we had
И подумай о нашем будущем,
Before we fucked up
Пока мы всё не испортили
And left us feeling oh so sad
И не остались несчастны.
So, please
Прошу,
Don't do this shit to me
Не делай этого со мной.
The venom of your tongue
Яд твоих слов
Seeps between my bones and leaves me kind of nu-umb
Проник в мои кости, и я как будто парализована.
I always knew it from the moment I was stung
Я знала это с того момента, как меня ужалил
By the venom of your to-ongue
Яд твоего языка.
Oh, but the honey on her lips
Но мёд на твоих губах,
I've never tasted anything as sweet as thi-is
Никогда не пробовала ничего слаще.
I felt it when I went in for a kiss
Я почувствовала это, когда потянулась за поцелуем,
The honey on her li-ips
Этот мёд на твоих губах.
When I saw you last December
Когда я видела тебя в декабре,
You talked about our future together
Ты говорил о нашем будущем.
Looking back I can't remember
Оглядываясь назад, не могу вспомнить,
What we dreamed about
О чём мы мечтали.
We thought we'd always be young and clever
Мы думали, что всегда будем молодыми и умными,
We always thought I'd be yours forever,
Всегда думали, что будем вместе навсегда,
But now it's time for another adventure
Но пришло время для новых приключений,
I'm out of words to shout
У меня нет слов.
(Wabie)
(Wabie)
I don't really need you though
Ты мне не нужен, впрочем,
I can get by on my own
Я и сама справлюсь.
I didn't really need to cry
Мне не нужно было плакать,
When you said goodbye
Когда ты прощался.
So back up
Так что давай, остановись
And think about the future we had
И подумай о нашем будущем,
Before we fucked up
Пока мы всё не испортили
And left us feeling oh so sad
И не остались несчастны.
So please,
Прошу,
Don't do this shit to me
Не делай этого со мной.
So back up
Так что давай, остановись
And think about the future we had
И подумай о нашем будущем,
Before we fucked up
Пока мы всё не испортили
And left us feeling oh so sad
И не остались несчастны.
So please,
Прошу,
Don't do this shit to me
Не делай этого со мной.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.