Paroles et traduction Fresh N Dope - Fly Away / FND Airlines

Fly Away / FND Airlines

Zabierz mnie do innego świata, ja zabiorę Cię do innego świata, ta
Otwórz głowę i zacznij latać tam, otwórz serce i w pość mnie mała tam
Tak, tak, tak, inne słowa jak stosy kłamstw
Moja droga to skarb, skarb, skarb i nie chowaj uczuć, daj, daj, daj (yeah)
Czuję dotyk naszych dłoni tak spokojny w ich pogoni
Nieprzytomny w świeci broni, a Ty zagość w świecie moim
Tylko słońce i plaża - tylko tropical, tropical island
Tylko paląc emocje wytwarzam
Mówią Tobie to "Ty to alien"

Poczuj na skórze mą prawdę
Poczuj na skórze naturę i magię
Poczuj ten spokój od zawsze
Masz, masz, spokój na zawsze ma

Jak Ciebie czuję to odlatuję
Powiedz papa ja odlatuje
Z innego świata tak od lat czuję, ja odlatuje
Już nie wracam, ja odlatuję
Powiedz papa ja odlatuje
Ciężar ciała tak od nóg czuję
Powiedz papa ja odlatuje

Ja wiem, możesz grać dla zer w tę gre
A ja chce dać twojemu sercu tlen
Jeden dzień, jedną nocą w nim wieczność chce
Dotknij mnie (mnie) poczuj jak unoszę się

W górę, w górę, w górę i chodź też
W górę, w górę, w górę i chodź też
W górę, w górę, w górę i chodź też
W górę, w górę, w górę, w górę

Te voy a decir cómo es
Pa' los que hablan sin conocer
Si tiro lo' mato, va a ver
No voy a dejar que babee
Cómo está dinero aquí (eh)
Cómo no se sabe, manin' (buah)
Conduzco el carro, vacilo (buah, buah)
Si tengo billete' lo' tiro

Quiero amor porque no olvido (prr)
Como De Niro en Casino
Siempre cuido de lo mío
'Manito, resuelvo tranquilo, siempre cocino
Cuando muera me retiro (yey)
Estuve pensando, me tiro (yey)
Antes me lo llevo conmigo
Antes me lo llevo conmigo

No queda mucho que perder
Antes yo voy a caerme y a arder (ey)
Dime un nombre y vamo' a joder
Yo así, no hay nada que temer
Tú vendiendo a cambio 'e la puri'
Fueron tiempo' no pude elegir
Me he engancha'o pa' poner sei' motivo'
Si no es lo' que pelearon conmigo (yey)

El moreno del labio parti'o
Salgo al campo y se acabó el partido
Si viene' me dura' dos suspiros
Si se apagó lo mantengo pila (yeh)
Una ronda, no a morir descansa
Peaky en la' voce' te alcanza
'Manito, deliro, fuck y fuimo' pa'l lío
Fuck, y fuck, y al lío

Fly away, fly away, fly away, fly away, yeah
Fly away, fly away, fly away, fly away, yeah
Fly away, fly away, fly away, fly away, yeah
Fly away, fly away, fly away, fly away, yeah

Fly Away / FND Airlines

Take me to another world, I will take you to another world, yeah
Open your head and start flying there, open your heart and follow me, baby, there
Yes, yes, yes, other words like piles of lies
My way is a treasure, treasure, treasure, and don't hide your feelings, give, give, give (yeah)
I feel the touch of our hands so calm in their pursuit
Unconscious in the light of weapons, and you heal in my world
Just sun and beach - just tropical, tropical island
Only by burning emotions I create
They tell you "You are an alien"

Feel my truth on your skin
Feel nature and magic on your skin
Feel this peace forever
You have, you have, peace forever, baby

When I feel you I fly away
Say goodbye, I'm flying away
From another world, I've been feeling this way for years, I'm flying away
I'm not coming back, I'm flying away
Say goodbye, I'm flying away
The weight of the body, I feel it from my feet
Say goodbye, I'm flying away

I know you can play this game for zeros
And I want to give your heart oxygen
One day, one night, I want eternity in it
Touch me (me) feel how I levitate

Up, up, up, and you come too
Up, up, up, and you come too
Up, up, up, and you come too
Up, up, up, up

I'm going to tell you how it is
For those who speak without knowing
If I shoot them I kill them, you'll see
I'm not going to let it drool
How is the money here (eh)
As you don't know, manin' (buah)
I drive the car, I hang out (buah, buah)
If I have bills I'll throw them away

I want love because I don't forget (prr)
Like De Niro in Casino
I always take care of mine
'Bro, I resolve calmly, I always cook
When I die I retire (yey)
I was thinking, I throw myself (yey)
Before that I'll take it with me
Before that I'll take it with me

There is not much left to lose
Before that I'm going to fall and burn (ey)
Give me a name and let's fuck up
Like this, there is nothing to fear
You selling in exchange for the puri'
They were times I couldn't choose
I've hooked up to put six reasons'
If it's not what they fought with me (yey)

The brunette with the split lip
I go out to the field and the game is over
If you come you'll last two sighs
If it goes off I keep it battery (yeh)
One round, not to die rest
Peaky in the voices reaches you
'Bro, I rave, fuck and we went to the mess
Fuck, and fuck, and to the mess

Fly away, fly away, fly away, fly away, yeah
Fly away, fly away, fly away, fly away, yeah
Fly away, fly away, fly away, fly away, yeah
Fly away, fly away, fly away, fly away, yeah