Paroles et traduction Wadali Brothers - Jaise Meri Eid Ho Gayi

Jaise Meri Eid Ho Gayi

Ajj Ki Baat Phir Nahi Hogi
Ye mulakat phir nahi hogi
.... Esssi baat... Essi baat. ....
Toh phir bhi nai... Esi baat phir nai hogi
...... Raaaat... ... Hoo Raat. ....
Raaton ko bhi yu hua mehsus
Jese ye raat phir nahi hogi
Ek Nazar mud ke dekhne waale
Kya ye khairaat phir nahi hogi
Tujhe Takkeya Toh Lagga Mujhe aise... 2
Jaise meri Eid ho gayi...
Tujhe Takkeya Toh Lagga Mujhe aise
Jaise meri Eid ho gayi...
Tujhe Takkeya Toh Lagga Mujhe aise
... . Aawaa... Aaeeeeeye...
Tujhe Takkeya Toh Lagga Mujhe aise
Ke Jaise meri Eid ho gayi...
Jaise meri Eid ho gayi...
... Ek pal mein hazaaron hajj ho gaye.
Jab teri deed ho gayi...

Ghada Kachcha tha... yakeen par pakka tha... 2
Ishq Sohni Mahiwal Wala Sacha Tha... 2
Gale maut ke mille woh jab hass ke... 2
Toh Zindagi Kareeb Ho Gayi...

... Gale maut ke mille woh jab hass ke.
Toh Zindagi Kareeb Ho Gayi...
Tujhe Takkeya Toh lagga mujhe aise...
Ke jaise meri Eid ho gayi...

Tera Naam le k jab main pukaarta... 2
Jagg chandra hai mujhe taahne maarta... 2
Main yaari tere sang jab se lagaayi... 2
Yeh duniya rakeeb ho gayi...
Tujhe takkeya toh lagga mujhe aise...
Jaise meri Eid ho gayi...

Tere ishq Waali Takkddi mein Tullna... 3
Sooli chad k vi tenu nahio bhullna.2

Khatfida ne diya vo jab tera. 2
Toh jeene ki umeed ho gayi.
Tujhe takkeya toh lagga mujhe aise...
Jaise meri Eid ho gayi...
Ek pal mein hazaaron hajj ho gaye.
Jab Teri Deed ho Gayi... 3

Как будто наступил мой праздник

То, что было сегодня, не повторится,
Эта встреча не случится вновь.
.... Такая беседа... Такая беседа. ....
Больше не будет... Такой беседы больше не будет.
...... Ночь... ... О, ночь. ....
Даже ночи казалось,
Что такой ночи больше не будет.
Ты, оглянувшийся лишь раз,
Неужели этого подарка больше не будет?
Ты прильнула ко мне, и я почувствовал... 2
Как будто наступил мой праздник...
Ты прильнула ко мне, и я почувствовал,
Как будто наступил мой праздник...
Ты прильнула ко мне, и я почувствовал,
... . Ох... Ооо...
Ты прильнула ко мне, и я почувствовал,
Что как будто наступил мой праздник...
Как будто наступил мой праздник...
... В один миг я совершил тысячи хаджей.
Когда увидел тебя...

Кувшин был хрупким... но вера была крепка... 2
Любовь Сохни и Махиваль была истинной... 2
Они встретились в объятиях смерти, смеясь... 2
И жизнь стала ближе...

... Они встретились в объятиях смерти, смеясь.
И жизнь стала ближе...
Ты прильнула ко мне, и я почувствовал...
Что как будто наступил мой праздник...

Когда я зову тебя по имени... 2
Луна в небе насмехается надо мной... 2
С тех пор, как я полюбил тебя... 2
Этот мир стал соперником...
Ты прильнула ко мне, и я почувствовал...
Как будто наступил мой праздник...

В сравнении с твоей любовью... 3
Даже на виселице я не забуду тебя. 2

Когда судьба даровала мне тебя. 2
Появилась надежда на жизнь.
Ты прильнула ко мне, и я почувствовал...
Как будто наступил мой праздник...
В один миг я совершил тысячи хаджей.
Когда увидел тебя... 3