Friday Night (feat. Troy Aikman) - Wade Bowen traduction en allemand

Friday Night (feat. Troy Aikman)

Jenny works down at the diner till 5 every afternoon
Thomas and Billy they'll be stacking that beer right after school
At the drive thru
Maybe they'll steal a few
Call up a couple a buddies and have a few
Invite some sweet southern things try and play it cool
Ain't nothing new

It's an American Spirit held high to the sky
Lit bright on a Friday night
It's a cold can, where ya been
Tell me bout your mom and them living that small town life
It's a girl in your arms, first kiss 'neath the stars
It's finding out who you are
On a Friday night
Friday night

Those boys will be hanging on their hoods
Drinking long neck bottles down
While the girls all get prettied up for the only bar in town
They'll shut it down
And take it home
Turn it up listen to and listen to that country song
Dancing on the only dirt they've ever known, this is what they know

It's an American Spirit held high to the sky
Lit bright on a Friday night
It's a cold can, where ya been
Tell me bout your mom and them living that small town life
It's a girl in your arms, first kiss 'neath the stars
It's finding out who you are
On a Friday night

Yeah maybe they'll steal a few
Call up a couple a buddies and have a few
Invite some sweet southern things try and play it cool
It ain't nothing new

It's an American Spirit held high to the sky
Lit bright on a Friday night
It's a cold can, where ya been
Tell me bout your mom and them living that small town life
It's a girl in your arms, first kiss 'neath the stars
It's finding out who you are
On a Friday night
Yeah a Friday night
Oh yeah on a Friday night
Yeah on a Friday night

Jenny works down at the diner till 5 every afternoon
Thomas and Billy they'll be stacking that beer right after school
At the drive thru

Freitagabend (feat. Troy Aikman)

Jenny arbeitet bis 17 Uhr im Diner, jeden Nachmittag
Thomas und Billy stapeln das Bier direkt nach der Schule
Am Drive-In
Vielleicht klauen sie ein paar
Rufen ein paar Kumpels an und trinken ein paar
Laden ein paar süße Südstaaten-Mädchen ein, versuchen cool zu bleiben
Ist nichts Neues

Es ist ein amerikanischer Geist, hoch zum Himmel gehalten
Hell erleuchtet an einem Freitagabend
Es ist eine kalte Dose, wo warst du?
Erzähl mir von deiner Mutter und den anderen, die das Kleinstadtleben leben
Es ist ein Mädchen in deinen Armen, der erste Kuss unter den Sternen
Es ist herauszufinden, wer du bist
An einem Freitagabend
Freitagabend

Diese Jungs werden an ihren Motorhauben hängen
Trinken Langhalsflaschen aus
Während die Mädchen sich alle für die einzige Bar in der Stadt hübsch machen
Sie werden sie schließen
Und es mit nach Hause nehmen
Dreh es auf und hör dir diesen Country-Song an
Tanzen auf dem einzigen Dreck, den sie je gekannt haben, das ist, was sie kennen

Es ist ein amerikanischer Geist, hoch zum Himmel gehalten
Hell erleuchtet an einem Freitagabend
Es ist eine kalte Dose, wo warst du, Süße?
Erzähl mir von deiner Mutter und den anderen, die das Kleinstadtleben leben
Du bist das Mädchen in meinen Armen, der erste Kuss unter den Sternen
Es ist herauszufinden, wer wir sind
An einem Freitagabend

Ja, vielleicht klauen sie ein paar
Rufen ein paar Kumpels an und trinken ein paar
Laden ein paar süße Südstaaten-Schönheiten ein, versuchen cool zu bleiben
Es ist nichts Neues

Es ist ein amerikanischer Geist, hoch zum Himmel gehalten
Hell erleuchtet an einem Freitagabend
Es ist eine kalte Dose, wo warst du, mein Schatz?
Erzähl mir von deiner Mutter und den anderen, die das Kleinstadtleben leben
Du bist das Mädchen in meinen Armen, unser erster Kuss unter den Sternen
Es ist herauszufinden, wer wir sind
An einem Freitagabend
Ja, ein Freitagabend
Oh ja, an einem Freitagabend
Ja, an einem Freitagabend

Jenny arbeitet bis 17 Uhr im Diner, jeden Nachmittag
Thomas und Billy stapeln das Bier direkt nach der Schule
Am Drive-In