Paroles et traduction Wade Bowen - Ghost in this Town

Ghost in this Town

Why did I think that I could change you?
I loved you more than my own life, it's true
Well I didn't wanna say goodbye to you
With that last hurt I got the strength to

Two years and some change since we split ways
This town and it's memories make me pay
Our old friends faces is where they stay
And they come collecting everyday

Gotta break these ties that bind me down
I'm growing sick and tired of feelin' so run down
I gotta make myself a ghost in this town

It's worse when I find myself all alone
Don't miss your kiss, your touch they're long gone
But sometimes these walls they mumble and they moan
I guess they're just used to having someone

I gotta break these ties that bind me down
I'm growing sick and tired of feelin' so run down
I gotta make myself a ghost in this town

I can't let my own heart be my own prison
It's time that I break out
It's time that I start over now...

Gotta break these ties that bind me down
I'm growing sick and tired of feelin' so run down
I gotta make myself a ghost in this town
Yeah I gotta break these ties that bind me down
Oh I'm growing sick and tired of feelin' so run down
Yeah I gotta make (A myself a ghost
I gotta make myself a ghost
I gotta make myself a ghost in this town

Призрак в этом городе

Почему я думал, что смогу тебя изменить?
Я любил тебя больше жизни, это правда.
Но я не хотел прощаться с тобой.
С той последней болью я обрел силы...

Два с лишним года прошло с тех пор, как мы расстались.
Этот город и его воспоминания заставляют меня платить.
Лица наших старых друзей - вот где они остались.
И они приходят за своей данью каждый день.

Должен разорвать эти путы, что сковывают меня.
Мне надоело чувствовать себя таким разбитым.
Я должен стать призраком в этом городе.

Хуже всего, когда я оказываюсь в одиночестве.
Не скучаю по твоим поцелуям, твоим прикосновениям, их давно нет.
Но иногда эти стены шепчут и стонут.
Наверное, они просто привыкли, что кто-то рядом.

Должен разорвать эти путы, что сковывают меня.
Мне надоело чувствовать себя таким разбитым.
Я должен стать призраком в этом городе.

Я не могу позволить своему сердцу быть моей тюрьмой.
Пора вырваться на свободу.
Пора начать все сначала...

Должен разорвать эти путы, что сковывают меня.
Мне надоело чувствовать себя таким разбитым.
Я должен стать призраком в этом городе.
Да, я должен разорвать эти путы, что сковывают меня.
О, мне надоело чувствовать себя таким разбитым.
Да, я должен стать (призраком
Я должен стать призраком
Я должен стать призраком в этом городе.