Paroles et traduction Wade Bowen - If We Ever Make It Home

If We Ever Make It Home

Is anybody out there searching
Has anybody lost the way
Am I the only one who's hurting
Today

Must have got some bad directions
How'd we ever end up here
All this pain and desperation
And fear

If we ever make it home
They'll be peace like we've never known
Nobody's gonna walk alone
We'll be leaning on each other

Every wall that we've built up high
Is gonna fall right before our eyes
Love will surely conquer hate
If we ever make it home

There's darkness in the daylight
As the devil works his trade
He's the first one to the gravesite
With a smile on his face

There's a flicker in the distance
Where a single candle glows
And another walking with us
Who knows

If we ever make it home
They'll be peace like we've never known
Nobody's gonna to walk alone
We'll be leaning on each other
Loving one another

Every wall that we've built up high
Is gonna fall right before our eyes
Love will surely conquer hate
If we ever make it home

Oh if we ever make it home

Если Мы Когда-нибудь Вернемся Домой

Кто-нибудь ищет там,
Кто-нибудь сбился с пути?
Неужели я один страдаю
Сегодня.

Должно быть, мы получили неправильные указания,
Как мы вообще здесь оказались?
Вся эта боль, отчаяние
И страх.

Если мы когда-нибудь вернемся домой,
Нас ждет покой, которого мы никогда не знали,
Никто не будет идти в одиночку,
Мы будем опираться друг на друга.

Каждая стена, что мы возвели,
Рухнет прямо у нас на глазах,
Любовь обязательно победит ненависть,
Если мы когда-нибудь вернемся домой.

Во мраке дня,
Дьявол вершит свои дела,
Он первый у могилы
С улыбкой на лице.

Вдали мерцает огонек,
Где горит одинокая свеча,
И кто-то еще идет с нами,
Кто знает.

Если мы когда-нибудь вернемся домой,
Нас ждет покой, которого мы никогда не знали,
Никто не будет идти в одиночку,
Мы будем опираться друг на друга,
Любя друг друга.

Каждая стена, что мы возвели,
Рухнет прямо у нас на глазах,
Любовь обязательно победит ненависть,
Если мы когда-нибудь вернемся домой.

О, если мы когда-нибудь вернемся домой.