Paroles et traduction Wade Bowen - It's All Over Town

It's All Over Town

You heard that I was taking it bad
All of this talk will drive you mad
They say they saw the writing on the wall
Before we ever even had a chance to fall
There's nothing left to worry about
Let everyone else try to figure it out
They're gonna say what they want to say
Only you and I know what really happened that day

When you told me that I wasn't the one
And I agreed it was time to run away
From everything that we had
Well you drove away with tears in your eyes
The only thing left to say was goodbye
We threw away everything that we'd found
And it's all over town

Somebody said you were takin' it rough
But I stepped right in and called their bluff
You're stronger than you want to believe
When they say that you'll never get over me
We don't have to think this through
They don't have to walk in our shoes
I think I finally had enough of
Everybody guessing why we gave up

When you told me that I wasn't the one
And I agreed it was time to run away
From everything that we had
Well you drove away with tears in your eyes
The only thing left we could say was goodbye
We threw away everything that we'd found
And it's all over town

Yeah when you told me that I wasn't the one
And I agreed it was time to run away
From everything that we had
Yeah you drove away with tears in your eyes
The only thing left we could say was goodbye
We threw away everything that we'd found
Yeah we threw away everything that we'd found
And it's all over town

По всему городу слухи

Ты слышала, что я тяжело переживаю.
Все эти разговоры могут свести с ума.
Говорят, что конец был предрешен,
Еще до того, как мы успели влюбиться.
Больше не о чем беспокоиться.
Пусть все остальные попробуют разобраться.
Они будут говорить все, что им вздумается.
Только ты и я знаем, что произошло на самом деле в тот день.

Когда ты сказала, что я не тот,
И я согласился, что пора бежать.
От всего, что у нас было.
Ты уехала со слезами на глазах.
Единственное, что оставалось, — это попрощаться.
Мы выбросили все, что нашли.
И об этом уже весь город судачит.

Кто-то сказал, что тебе сейчас тяжело,
Но я вмешался и разоблачил их блеф.
Ты сильнее, чем хочешь казаться.
Когда они говорят, что ты никогда меня не забудешь.
Нам не нужно анализировать это.
Им не дано понять, каково это - быть на нашем месте.
Думаю, с меня хватит этих догадок.
Все только и гадают, почему мы сдались.

Когда ты сказала, что я не тот,
И я согласился, что пора бежать.
От всего, что у нас было.
Ты уехала со слезами на глазах.
Единственное, что оставалось, — это попрощаться.
Мы выбросили все, что нашли.
И об этом уже весь город судачит.

Да, когда ты сказала, что я не тот,
И я согласился, что пора бежать.
От всего, что у нас было.
Да, ты уехала со слезами на глазах.
Единственное, что оставалось, — это попрощаться.
Мы выбросили все, что нашли.
Да, мы выбросили все, что нашли.
И об этом уже весь город судачит.