Paroles et traduction Wade Bowen - Lost Control of My Heart

Lost Control of My Heart

Saw her face, heard her voice
She made me laugh, I had no choice
Just like old friends from the start
Was that the day I lost control of my heart

Was it the night off river road
She kissed me softly, she kissed me slow
Down by the river, under the stars
Was that the day I lost control of my heart

Looking back all of those days just run together
In my mind I see it clear
I didn't know it at the time

Looking back all of those days just run together
In my mind I see it clear
I didn't know it at the time

Now she's gone I think too much
Should I give in
Should I just give up
I'm afraid
It's gone too far
I guess it's true
I've lost control of my heart

Yeah I've lost control of my heart

J'ai perdu le contrôle de mon cœur

J'ai vu ton visage, j'ai entendu ta voix
Tu m'as fait rire, je n'ai pas eu le choix
Comme de vieux amis dès le départ
Est-ce que c'est le jour où j'ai perdu le contrôle de mon cœur ?

Est-ce que c'était la nuit sur River Road ?
Tu m'as embrassé doucement, tu m'as embrassé lentement
Au bord de la rivière, sous les étoiles
Est-ce que c'est le jour où j'ai perdu le contrôle de mon cœur ?

En regardant en arrière, tous ces jours se mélangent
Dans mon esprit, je le vois clairement
Je ne le savais pas à l'époque

En regardant en arrière, tous ces jours se mélangent
Dans mon esprit, je le vois clairement
Je ne le savais pas à l'époque

Maintenant que tu es partie, je pense trop
Devrais-je céder ?
Devrais-je simplement abandonner ?
J'ai peur
C'est allé trop loin
Je suppose que c'est vrai
J'ai perdu le contrôle de mon cœur

Ouais, j'ai perdu le contrôle de mon cœur