Paroles et traduction Wade Bowen - Things I Could Do

Things I Could Do

There's a lot of things, I could do tonight
Call up some old friends just to see if there alright.
I could read a book, maybe something by Louis Mar,
O but i dont feel like doing that at all.
I could play guitar, maybe write a song
Something really inspirational that everybody could sing along
I could build a fire, watch it burn all night long,
O but I don't feel like doing that at all.

Cos I feel like loving you, I feel like holding you close
I feel like looking in your eyes, baby you're the one i want more
So why cant i have tou any more, why did you have to leave
Why cant i pick up and just move on

I could smoke a cigarette, maybe drink a beer
Turn on the radio see if there playing something i want to hear
Try to find me a woman, but everything seems so hard
Cos i dont feel like doing anything at all

Guitar

Yeah i fell like loving you, I feel like holding you close
I feel like looking in your eyes, baby you're the one i want more
So why cant i have tou any more, why did you have to leave
Why cant i pick up and just move on

There's a lot of things that i could do tonight
But im so heartbroken, doing nothing just feels so right
I know it just sounds crazy sitting listening to the rain fall
O cos i dont feel like doing anything at all
No, I dont feel like doing anything at all
No i dont feel like doing anything, anything at all.

Вещи, которые я мог бы сделать

Сегодня вечером я мог бы сделать много чего:
Позвонить старым друзьям, просто чтобы узнать, как у них дела.
Я мог бы почитать книгу, может быть, что-нибудь Луи Ламура,
Но мне совсем не хочется этого делать.
Я мог бы поиграть на гитаре, может быть, написать песню,
Что-нибудь действительно вдохновляющее, чтобы все могли подпевать.
Я мог бы разжечь костер, смотреть, как он горит всю ночь напролет,
Но мне совсем не хочется этого делать.

Потому что мне хочется любить тебя, мне хочется держать тебя поближе,
Мне хочется смотреть в твои глаза, детка, ты та, кого я хочу больше всего.
Так почему я больше не могу иметь тебя, почему ты должна была уйти?
Почему я не могу просто взять и жить дальше?

Я мог бы выкурить сигарету, может быть, выпить пива,
Включить радио, посмотреть, не играют ли там что-нибудь, что я хочу услышать.
Попытаться найти себе женщину, но все кажется таким сложным,
Потому что мне вообще ничего не хочется делать.

Гитара

Да, мне хочется любить тебя, мне хочется держать тебя поближе,
Мне хочется смотреть в твои глаза, детка, ты та, кого я хочу больше всего.
Так почему я больше не могу иметь тебя, почему ты должна была уйти?
Почему я не могу просто взять и жить дальше?

Сегодня вечером я мог бы сделать много чего,
Но у меня так болит сердце, что ничегонеделание кажется таким правильным.
Я знаю, это звучит безумно, сидеть и слушать, как льет дождь,
Потому что мне совсем ничего не хочется делать.
Нет, мне совсем ничего не хочется делать.
Нет, мне совсем ничего не хочется делать, совсем ничего.