Tão Feliz - Marcelo Camelo , Wado traduction en allemand

Tão Feliz

Eu me sinto tão feliz
A ponto de explodir
E divertir um campo inteiro de futebol

Sim, eu sinto mesmo assim
E a vida é mesmo por um triz
Então me diz: O que se esconde atrás do sol?

Ah, se não demora
Ah, se não demora agora
Ah, se não demora
Ah, se não demora agora

Eu me sinto tão feliz
A ponto de explodir
E divertir um campo inteiro de futebol

Sim, eu sinto mesmo assim
E a vida é mesmo por um triz
Então me diz: O que se esconde atrás do sol?

Ah, se não demora
Ah, se não demora agora
Ah, se não demora
Ah, se não demora agora

So Glücklich

Ich fühle mich so glücklich,
dass ich explodieren könnte
und ein ganzes Fußballfeld unterhalten könnte.

Ja, ich fühle mich wirklich so,
und das Leben hängt wirklich am seidenen Faden.
Also sag mir: Was verbirgt sich hinter der Sonne, meine Liebe?

Ach, wenn es nicht mehr lange dauert,
Ach, wenn es jetzt nicht mehr lange dauert.
Ach, wenn es nicht mehr lange dauert,
Ach, wenn es jetzt nicht mehr lange dauert.

Ich fühle mich so glücklich,
dass ich explodieren könnte
und ein ganzes Fußballfeld unterhalten könnte.

Ja, ich fühle mich wirklich so,
und das Leben hängt wirklich am seidenen Faden.
Also sag mir: Was verbirgt sich hinter der Sonne, meine Liebe?

Ach, wenn es nicht mehr lange dauert,
Ach, wenn es jetzt nicht mehr lange dauert.
Ach, wenn es nicht mehr lange dauert,
Ach, wenn es jetzt nicht mehr lange dauert.