Paroles et traduction Wado - Beira Mar
Beira-mar
(Ogum,
beira-mar)
Берег
моря
(Огун,
берег
моря)
Lá
vai
a
dor
(lá
vai
lavando
a
dor)
Боль
уходит
(уходит,
смывая
боль)
Vem
de
lá
(Iemanjá)
Идет
оттуда
(Йеманья)
Trazendo
flores
(Odociá,
minha
mãe)
Несет
цветы
(Одосия,
моя
мать)
Cavaleiro
serenou
Всадник
успокоился
Beira-mar
(Ogum,
beira-mar)
Берег
моря
(Огун,
берег
моря)
Lá
vai
a
dor
(lá
vai
lavando
a
dor)
Боль
уходит
(уходит,
смывая
боль)
Vem
de
lá
(Iemanjá)
Идет
оттуда
(Йеманья)
Trazendo
flores
(Odociá,
minha
mãe)
Несет
цветы
(Одосия,
моя
мать)
Cavaleiro
serenou
Всадник
успокоился
E
o
mar
cresceu
bem
alto
И
море
поднялось
высоко
Nas
ruínas
do
leprosário
На
руинах
лепрозория
Só
fiquei
contando
conchas
Я
осталась
считать
ракушки
Só,
e
o
mar
quebrando
ondas
Одна,
и
море,
разбивающее
волны
Foi
quando
o
vento
virou
И
тогда
ветер
переменился
Foi
quando
o
vento
virou
И
тогда
ветер
переменился
Veio
lá
de
Aruanda
Иду
я
из
Аруанды
Cavaleiro
das
demandas
Всадник
желаний
Chegou,
chegou
(kaô,
cabecilê)
Пришел,
пришел
(Као,
Кабесиле)
Chegou,
chegou
(xangô)
Пришел,
пришел
(Шанго)
Chegou,
chegou
(kaô,
cabecilê)
Пришел,
пришел
(Као,
Кабесиле)
Chegou
xangô
(xangô)
Пришел
Шанго
(Шанго)
Chegou,
chegou
(kaô,
cabecilê)
Пришел,
пришел
(Као,
Кабесиле)
Chegou,
chegou
(xangô)
Пришел,
пришел
(Шанго)
Chegou,
chegou
(kaô,
cabecilê)
Пришел,
пришел
(Као,
Кабесиле)
Chegou
xangô
(xangô)
Пришел
Шанго
(Шанго)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.