Paroles et traduction WADO - WAKA

WAKA

No na na na na
Say me no fit really explain
Wado
Let Me take you on the highway
Like everyday be my birthday
Follow me and do it my way
Baby i no go leave you laye
Aye yi okpe meji
I get one mi o ni meji
I no go stop till you go crazy oh
Say me no fit stop till you go crazy oh
See I don tire tire tire
I don waka waka waka
Lost some friends pon the matter matter matter
Who be the maga maga maga
And if you think say you know me oh
I neva tell you my story oh
See them wanna rush me like indomie
See them wanna talk but they don't know me oh
See I don tire tire tire

I don wake waka waka
Lost some friends pon the matter matter matter
Who be the maga maga maga
See I don tire tire tire
I don wake waka waka
Lost some friends pon the matter matter matter
Who be the maga maga maga

Me I'm the girl dem sugar
Gyal dem lover
Gyal them father
Me I don Dada
Me the girl dem sugar
Gyal dem lover
Gyal them father
Me I don Dada
You see this life you never know
No body knows no body knows
Me no fit give up on this no no no
Me no fit give up on this no no no
Let Me take you on the highway
Like everyday be my birthday
Follow me and do it my way
Baby i no go leave you laye
Aye yi o kpe meji
I get one mi o ni meji
I no go stop till you go crazy oh
Say me no fit stop till you go crazy oh
See I don tire tire tire

I don waka waka waka
Lost some friends pon the matter matter matter
Who be the maga maga maga
And if you think say you know me oh
I neva tell you my story oh
See them wanna rush me like indomie
See them wanna talk but they don't know me oh
And if you think say you know me oh
I neva tell you my story oh
See them wanna rush me like indomie
See them wanna talk but they don't know me oh

ВАКА

Но на на на на
Скажи, я не могу толком объяснить
Вадо
Позволь мне прокатить тебя по хайвею
Как будто каждый день мой день рождения
Следуй за мной и делай как я
Детка, я тебя не брошу
Эй, йи окпе меджи (фраза на языке йоруба, приблизительно "Это слишком хорошо")
У меня есть один, мне не нужно два
Я не остановлюсь, пока ты не сойдешь с ума, о
Скажи, я не могу остановиться, пока ты не сойдешь с ума, о
Смотри, я устала, устала, устала
Я прошла, прошла, прошла
Потеряла друзей из-за этого, этого, этого
Кто тут лох, лох, лох?
И если ты думаешь, что знаешь меня, о
Я еще не рассказала тебе свою историю, о
Смотри, они хотят наброситься на меня, как на лапшу быстрого приготовления
Смотри, они хотят говорить, но они меня не знают, о
Смотри, я устала, устала, устала

Я шла, шла, шла
Потеряла друзей из-за этого, этого, этого
Кто тут лох, лох, лох?
Смотри, я устала, устала, устала
Я шла, шла, шла
Потеряла друзей из-за этого, этого, этого
Кто тут лох, лох, лох?

Я та самая девушка, их сахар
Девичья любовь
Девичий отец (образно, тот, кто заботится)
Я уже крутая
Я та самая девушка, их сахар
Девичья любовь
Девичий отец
Я уже крутая
Видишь, в этой жизни никогда не знаешь
Никто не знает, никто не знает
Я не могу сдаться, нет, нет, нет
Я не могу сдаться, нет, нет, нет
Позволь мне прокатить тебя по хайвею
Как будто каждый день мой день рождения
Следуй за мной и делай как я
Детка, я тебя не брошу
Эй, йи о кпе меджи (фраза на языке йоруба, приблизительно "Это слишком хорошо")
У меня есть один, мне не нужно два
Я не остановлюсь, пока ты не сойдешь с ума, о
Скажи, я не могу остановиться, пока ты не сойдешь с ума, о
Смотри, я устала, устала, устала

Я прошла, прошла, прошла
Потеряла друзей из-за этого, этого, этого
Кто тут лох, лох, лох?
И если ты думаешь, что знаешь меня, о
Я еще не рассказала тебе свою историю, о
Смотри, они хотят наброситься на меня, как на лапшу быстрого приготовления
Смотри, они хотят говорить, но они меня не знают, о
И если ты думаешь, что знаешь меня, о
Я еще не рассказала тебе свою историю, о
Смотри, они хотят наброситься на меня, как на лапшу быстрого приготовления
Смотри, они хотят говорить, но они меня не знают, о