Paroles et traduction Wael Jassar - Khodeny Maaky Meshwarek - خديني معاكي مشوارك

Khodeny Maaky Meshwarek - خديني معاكي مشوارك

خديني معاكي مشوارك
أنا ملهوف لأخبارك
وحاجه غريبة تحصلي
بعيش الجنة في نارك
بشوف الحب في مرايا
واقول لو كنتي ويايا
وهفهم سره من صورتك
و امتي سكنتي جوايا
انا معرفش حبيت ليه
و مين بيلومني علي اللي انا فيه
و ليه سلمت واستسلمت
مشيت في طريق شاورت عليه
سألتك مره ما تردي
و ليه علي طول انا بدي
ياريتك مره تهتمي
و تدي الحب علي قدي
خديني معاكي مشوارك ...
بعيش وياكي أيامك
ومهما بعدتي قدامك
و لو نمتي في عز النوم
انا بصحي في أحلامك
أنا اختارتك مفيش غيرك
مصيري شوفته في مصيرك
أنا عايش عشان خاطرك
و ليه مشغلش تفكيرك
أنا معرفش حبيت ليه
و مين بيلومني علي اللي فيه
و ليه سلمت واستسلمت
مشيت في طريق شاورت عليه
سألتك مره ما تردي
و ليه علي طول أنا بدي
ياريتك مره تهتمي
و تدي الحب علي قدي ...

Take Me With You On Your Journey - خديني معاكي مشوارك

Take me with you on your journey
I'm eager for your news
And something strange happens
I live in paradise in your fire
I see love in the mirror
And I say if you were with me
And I would understand its secret from your picture
And when did you live inside me
I don't know why I fell in love
And who blames me for what I am in
And why did I surrender and give up
I walked on a road I consulted on
I asked you once, would you mind
And why do I always need
I wish you would care once
And give me love as much as I can
Take me with you on your journey...
I live with you your days
And no matter how far you are in front of you
And even if you sleep in the middle of the night
I wake up in your dreams
I chose you, there is no other than you
I saw my destiny in your destiny
I live for your sake
And why don't you bother thinking
I don't know why I fell in love
And who blames me for what I am in
And why did I surrender and give up
I walked on a road I consulted on
I asked you once, would you mind
And why do I always need
I wish you would care once
And give me love as much as I can...