Paroles et traduction Wael Jassar - Omry Ma Nsetak [Ayez Attamen] - عمري ما نسيتك

Omry Ma Nsetak [Ayez Attamen] - عمري ما نسيتك

عايز اطمن عليك وانسى روحي بين ايديك
وافضل اجري واجري بيك وابقى مش عارف مكاني
نفسي اكمل عمري جنبك نفسي اعيش عمرين معاك
وانسى حضني جوا حضنك نفسي اتنفس هواك
عمري مانسيتك ولا اقدر اعيش حياتي الا بيك
ليل نهار بسرح وافكر غصب عني حبيبي فيك
عمري مانسيتك ولا اقدر اعيش حياتي الا بيك
ليل نهار بسرح وافكر غصب عني حبيبي فيك
قولي عمري يساوي ايه لو ماكونتش جنبي فيه
لو ماعتشتش عمري جنبك قولي بس هعيشه ليه
مهما تبعد قلبي شايفك مهما غبت بحس بيك
مهما طال البعد عنك بعدي بيقربني ليك
قولي عمري يساوي ايه لو ماكونتش جنبي فيه
لو ماعتشتش عمري جنبك قولي بس هعيشه ليه
مهما تبعد قلبي شايفك مهما غبت بحس بيك
مهما طال البعد عنك بعدي بيقربني ليك
عمري مانسيتك ولا اقدر اعيش حياتي الا بيك
ليل نهار بسرح وافكر غصب عني حبيبي فيك

My Life I Did Not Forget You [But Still] - My Life I Did Not Forget You

I wish to reassure you and forget myself in your arms
And keep running running with you and not know where I am
I wish to complete my life beside you I wish to live two lives with you
And forget my embrace in your embrace I wish to breathe your air
My life I did not forget you nor am I able to live my life except with you
Night and day I think and ponder despite myself, my love, about you
My life I did not forget you nor am I able to live my life except with you
Night and day I think and ponder despite myself, my love, about you
Tell me, my life, what is it worth if you are not beside me in it
If I did not live my life beside you tell me why I should live it
No matter how far my heart sees you, no matter how absent I sense you
No matter how the separation from you lengthens, my distance brings me closer to you
Tell me, my life, what is it worth if you are not beside me in it
If I did not live my life beside you tell me why I should live it
No matter how far my heart sees you, no matter how absent I sense you
No matter how the separation from you lengthens, my distance brings me closer to you
My life I did not forget you nor am I able to live my life except with you
Night and day I think and ponder despite myself, my love, about you