Paroles et traduction Wael Jassar - Omry Ma Nsetak [Ayez Attamen] - عمري ما نسيتك

Omry Ma Nsetak [Ayez Attamen] - عمري ما نسيتك

عايز اطمن عليك وانسى روحي بين ايديك
وافضل اجري واجري بيك وابقى مش عارف مكاني
نفسي اكمل عمري جنبك نفسي اعيش عمرين معاك
وانسى حضني جوا حضنك نفسي اتنفس هواك
عمري مانسيتك ولا اقدر اعيش حياتي الا بيك
ليل نهار بسرح وافكر غصب عني حبيبي فيك
عمري مانسيتك ولا اقدر اعيش حياتي الا بيك
ليل نهار بسرح وافكر غصب عني حبيبي فيك
قولي عمري يساوي ايه لو ماكونتش جنبي فيه
لو ماعتشتش عمري جنبك قولي بس هعيشه ليه
مهما تبعد قلبي شايفك مهما غبت بحس بيك
مهما طال البعد عنك بعدي بيقربني ليك
قولي عمري يساوي ايه لو ماكونتش جنبي فيه
لو ماعتشتش عمري جنبك قولي بس هعيشه ليه
مهما تبعد قلبي شايفك مهما غبت بحس بيك
مهما طال البعد عنك بعدي بيقربني ليك
عمري مانسيتك ولا اقدر اعيش حياتي الا بيك
ليل نهار بسرح وافكر غصب عني حبيبي فيك

Omry Ma Nsetak [Ayez Attamen] - Всю жизнь не забуду тебя

Хочу успокоиться рядом с тобой, оставить свою душу в твоих руках,
И бежать, бежать с тобой, не зная, где я.
Хочу прожить всю жизнь рядом с тобой, хочу прожить две жизни с тобой,
Забыть свои объятия в твоих объятиях, хочу дышать твоим воздухом.
Я никогда тебя не забуду и не смогу прожить свою жизнь без тебя.
Днём и ночью я мечтаю и думаю о тебе, мой любимая, помимо своей воли.
Я никогда тебя не забуду и не смогу прожить свою жизнь без тебя.
Днём и ночью я мечтаю и думаю о тебе, мой любимая, помимо своей воли.
Скажи, чего стоит моя жизнь, если тебя нет рядом со мной?
Если я не проживу свою жизнь рядом с тобой, скажи, зачем мне жить?
Как бы далеко ты ни была, моё сердце видит тебя, как бы долго ты ни отсутствовала, я чувствую тебя.
Как бы долго ни длилась разлука, она приближает меня к тебе.
Скажи, чего стоит моя жизнь, если тебя нет рядом со мной?
Если я не проживу свою жизнь рядом с тобой, скажи, зачем мне жить?
Как бы далеко ты ни была, моё сердце видит тебя, как бы долго ты ни отсутствовала, я чувствую тебя.
Как бы долго ни длилась разлука, она приближает меня к тебе.
Я никогда тебя не забуду и не смогу прожить свою жизнь без тебя.
Днём и ночью я мечтаю и думаю о тебе, мой любимая, помимо своей воли.