Wael Jassar - Qout El Qoloub - From Qout El Qoloub TV Series - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Wael Jassar - Qout El Qoloub - From Qout El Qoloub TV Series




Qout El Qoloub - From Qout El Qoloub TV Series
Qout El Qoloub - From Qout El Qoloub TV Series
الطيب عمره ما يعرف يبقي مش طيب
A good person will never know how to be anything but good.
إن شاء الله يقللوا منه ويقوله ده
God willing, they will diminish him and tell him he’s
معيوب ونصيحة لوجة الله ودي عمرها متخيب
Flawed. But advice for the sake of God will never be flawed.
الباقي النيه الحلوة بلا ملي بلا ملي يجيوب
The rest, good intentions, without a million, without a million, will bring pockets.
واللي ربا غير اللي عبا
And the one who gave is not like the one who took.
واللي زرع الخير اكيد حصد المحبى واللي ربا غير اللي عبا
And the one who planted goodness will surely reap love, and the one who gave is not like the one who took.
Rnواللي زرع الخير اكيد حصد المحبى
RnAnd the one who planted goodness will surely reap love.
Rnواللي ظلم الناس هيندم بعد حبا
RnAnd the one who wronged people will regret it after love.
Rnاللي ظلم الناس هيندم بعد حبا
RnThe one who wronged people will regret it after love.
Rnوالبات مظلوم يابخته مخلي الذنوب
RnThe one who is wronged, blessed is he, keeping the sins.
Rnخافوا من وجع حد انظلم من دعوة طلعة بدمعة
RnFear the pain of someone who has been wronged, from a prayer coming up with a tear.
Rnمن صوت بيتقطع اللام ولا انتو تمثيل شمع
RnFrom a voice that is cut off, or are you just acting?
Rnخافوا من وجع حد انظلم من دعوة طلعة بدمعة
RnFear the pain of someone who has been wronged, from a prayer coming up with a tear.
Rnمن صوت بيتقطع اللام ولا انتو تمثيل شمع
RnFrom a voice that is cut off, or are you just acting?
Rnمسكين يا ابو قلب طيب شقيان بالقوي علي القوت
RnPoor man with a good heart, struggling with the strong over food,
Rnعاشمن وفرجه قريب وفي قلب النار هتفوت
RnHis life is cheap, and his relief is near, and in the heart of the fire it will pass.
Rnوهيتعدل المقلوب
RnAnd the heart will be corrected.
Rnواللي ربا غير اللي عبا
RnAnd the one who gave is not like the one who took.
Rnواللي زرع الخير اكيد حصد المحبى
RnAnd the one who planted goodness will surely reap love.
Rnواللي ربا غير اللي عبا
RnAnd the one who gave is not like the one who took.
Rnواللي زرع الخير اكيد حصد المحبى
RnAnd the one who planted goodness will surely reap love.
Rnواللي ظلم الناس هيندم بعد حبا
RnAnd the one who wronged people will regret it after love.
Rnاللي ظلم الناس هيندم بعد حبا
RnThe one who wronged people will regret it after love.
Rnواللي ظلم الناس هيندم بعد حبا
RnAnd the one who wronged people will regret it after love.
Rnاللي ظلم الناس هيندم بعد حبا
RnThe one who wronged people will regret it after love.
Rnوالبات مظلوم يابخته مخلي الذنوب
RnThe one who is wronged, blessed is he, keeping the sins.





Writer(s): Ayman Bahgt Qamar, Mahmoud Tala'at


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.