Paroles et traduction Wael Kfoury - Awlak Ghalat - قولك غلط

Awlak Ghalat - قولك غلط

قولك غلط عم ضلني فكر فيك
قولك غلط تزعلني و براضيك
قولك غلط عم ضلني فكر فيك
قولك غلط . تزعلني و براضيك
عطيتك حناني كلو و شو بدك مني قلي
خيالك اذا قرب مني بصرخ بصوتي و بعلي
بدي يااك
لا تتركني حبيبي الدنيي بلاك
صدقني غريبة
بدي ياك
لاتتركني حبيبي الدنيي بلاك
صدقني غريبة
ضلك حدي و بقربي بدي ياك . بدي يااك
كل العمر . صدقني بدي ياك
روحي ئلك و القلب والله فداك
كل العمر . صدقني بدي ياك
روحي ئلك و القلب والله فداك
انا صرلي سنين متعذب بغرامك
حسسني بحنانك . انا كلي قدامك
بدي ياك لا تتركني حبيبي
الدنيي بلاك صدقني غريبة
بدي يااك لا تتركني حبيبي
الدنيي بلاك صدقني غريبة
ضلك حدي و بقربي بدي ياك
بدي ياك

Awlak Ghalat - Твои слова ложь

Твои слова — ложь, я продолжаю думать о тебе.
Твои слова — ложь, ты злишь меня, а я тебя успокаиваю.
Твои слова — ложь, я продолжаю думать о тебе.
Твои слова — ложь, ты злишь меня, а я тебя успокаиваю.
Я отдал тебе всю свою нежность, чего еще ты хочешь от меня, скажи?
Когда твой образ приближается ко мне, я кричу и возвышаюсь.
Ты нужна мне.
Не оставляй меня, любимая, мир без тебя пуст.
Поверь мне, он чужой.
Ты нужна мне.
Не оставляй меня, любимая, мир без тебя пуст.
Поверь мне, он чужой.
Оставайся рядом со мной, ты нужна мне. Ты нужна мне.
Всю жизнь, поверь мне, ты нужна мне.
Моя душа тебе, и сердце, клянусь, принадлежит тебе.
Всю жизнь, поверь мне, ты нужна мне.
Моя душа тебе, и сердце, клянусь, принадлежит тебе.
Я годами мучаюсь своей любовью к тебе.
Дай мне почувствовать твою нежность, я весь перед тобой.
Ты нужна мне, не оставляй меня, любимая,
мир без тебя пуст, поверь мне, он чужой.
Ты нужна мне, не оставляй меня, любимая,
мир без тебя пуст, поверь мне, он чужой.
Оставайся рядом со мной, ты нужна мне.
Ты нужна мне.