Paroles et traduction Wael Kfoury - Bahebak Ana Ktear

Bahebak Ana Ktear

بحبك أنا كتير، يا حبيبي ضلك طل عليي
وعيني بكير غمرني والمسلي أيديي
نسيني بين أيديك، أنا شو مشتاق عليك
يا حبيبي خلي، قلبك خلي يحملنا ونطير

وينك يا حبيبي شتقتلك كتير
ارجع أشوفك حبيبي ما توقعت يصير
فكرتك ناسيني وما بدك تحكيني
فكرتك ناسيني وما بدك تحكيني
يا سارق حنيني

بحبك أنا كتير، يا حبيبي ضلك طل عليي
وعيني بكير غمرني والمسلي أيديي
نسيني بين أيديك، أنا شو مشتاق عليك
يا حبيبي خلي، قلبك خلي يحملنا ونطير

آآه بحبك أنا كتير، يا حبيبي ضلك طل عليي
وعيني بكير غمرني والمسلي أيديي
نسيني بين أيديك، أنا شو مشتاق عليك
يا حبيبي خلي، قلبك خلي يحملنا ونطير

حبك بعده باقي ومش ممكن أنساه
وما بيقدر عفراقي ولا إلي بهواه
ارجع لي وضلك حدي، أنا غيرك ما بدي
ارجع لي وضلك حدي، أنا غيرك ما بدي
لا غيرك ما بدي، آآه

بحبك أنا كتير، يا حبيبي ضلك طل عليي
وعيني بكير غمرني والمسلي أيديي
نسيني بين أيديك، أنا شو مشتاق عليك
يا حبيبي خلي، قلبك خلي يحملنا ونطير

وبحبك أنا كتير، يا حبيبي ضلك طل عليي
وعيني بكير غمرني والمسلي أيديي
نسيني بين أيديك، أنا شو مشتاق عليك
يا حبيبي خلي، قلبك خلي يحملنا ونطير

بحبك أنا كتير (آآه)
غمرني والمسلي أيديي
نسيني بين أيديك، أنا شو مشتاق عليك
يا حبيبي خلي، قلبك خلي يحملنا ونطير

(آآه)
غمرني والمسلي أيديي
نسيني بين أيديك، أنا شو مشتاق عليك
يا حبيبي خلي، قلبك خلي يحملنا ونطير

بحبك أنا كتير، يا حبيبي ضلك طل عليي
وعيني بكير غمرني والمسلي أيديي
نسيني بين أيديك، أنا شو مشتاق عليك
يا حبيبي خلي، قلبك خلي يحملنا ونطير

وينك يا حبيبي شتقتلك كتير
ارجع أشوفك حبيبي ما توقعت يصير
فكرتك ناسيني وما بدك تحكيني
فكرتك ناسيني وما بدك تحكيني
يا سارق حنيني

بحبك أنا كتير، يا حبيبي ضلك طل عليي

Я очень тебя люблю

Я очень тебя люблю, любимая, посмотри на меня,
Обними меня скорее, возьми меня за руки.
Заставь меня забыть обо всем в твоих объятиях, как же я скучаю по тебе.
Любимая, позволь своему сердцу унести нас в полет.

Где ты, любимая? Я очень по тебе скучаю.
Вернись, чтобы я увидел тебя, любимая, я не думал, что так получится.
Ты решила забыть меня и не хочешь со мной говорить.
Ты решила забыть меня и не хочешь со мной говорить.
О, похитительница моего сердца.

Я очень тебя люблю, любимая, посмотри на меня,
Обними меня скорее, возьми меня за руки.
Заставь меня забыть обо всем в твоих объятиях, как же я скучаю по тебе.
Любимая, позволь своему сердцу унести нас в полет.

Ах, я очень тебя люблю, любимая, посмотри на меня,
Обними меня скорее, возьми меня за руки.
Заставь меня забыть обо всем в твоих объятиях, как же я скучаю по тебе.
Любимая, позволь своему сердцу унести нас в полет.

Моя любовь к тебе все еще жива, я не могу ее забыть,
И моя разлука с тобой не властна надо мной, как и те, кто желает тебя.
Вернись ко мне и останься рядом, мне никто кроме тебя не нужен.
Вернись ко мне и останься рядом, мне никто кроме тебя не нужен.
Мне никто кроме тебя не нужен, ах.

Я очень тебя люблю, любимая, посмотри на меня,
Обними меня скорее, возьми меня за руки.
Заставь меня забыть обо всем в твоих объятиях, как же я скучаю по тебе.
Любимая, позволь своему сердцу унести нас в полет.

И я очень тебя люблю, любимая, посмотри на меня,
Обними меня скорее, возьми меня за руки.
Заставь меня забыть обо всем в твоих объятиях, как же я скучаю по тебе.
Любимая, позволь своему сердцу унести нас в полет.

Я очень тебя люблю (ах)
Обними меня и возьми меня за руки.
Заставь меня забыть обо всем в твоих объятиях, как же я скучаю по тебе.
Любимая, позволь своему сердцу унести нас в полет.

(ах)
Обними меня и возьми меня за руки.
Заставь меня забыть обо всем в твоих объятиях, как же я скучаю по тебе.
Любимая, позволь своему сердцу унести нас в полет.

Я очень тебя люблю, любимая, посмотри на меня,
Обними меня скорее, возьми меня за руки.
Заставь меня забыть обо всем в твоих объятиях, как же я скучаю по тебе.
Любимая, позволь своему сердцу унести нас в полет.

Где ты, любимая? Я очень по тебе скучаю.
Вернись, чтобы я увидел тебя, любимая, я не думал, что так получится.
Ты решила забыть меня и не хочешь со мной говорить.
Ты решила забыть меня и не хочешь со мной говорить.
О, похитительница моего сердца.

Я очень тебя люблю, любимая, посмотри на меня.