Paroles et traduction Wael Kfoury - Beoyonak Kalam

Beoyonak Kalam

بعيونك كلام
وبقلبك غرام
حسيت بدفا
خليني بإيديك
غفيني بعينيك
حبيت الغفا
وديني لمكان
ع دنيا أمان
ما فيها حدا
علمني هواك
من لحظة لقاك
عمري ابتدا
يا حبيبي خدني معك
أنا عمري كله إلك
أنا قلبي عم يقشعك
عم يسمعك ويقول
ولا غيرك بدو إله
يا حبيبي لو تسأله
بيقلك إنك إله
باقي إله على طول
يا حبيبي خدني معك
أنا عمري كله إلك
أنا قلبي عم يقشعك
عم يسمعك ويقول
ولا غيرك بدو إله
يا حبيبي لو تسأله
بيقلك إنك إله
باقي إله على طول ...
بعيونك كلام
وبقلبك غرام
حسيت بدفا
خليني بإيديك
غفيني بعينيك
حبيت الغفا
وديني لمكان
ع دنيا أمان
ما فيها حدا
علمني هواك
من لحظة لقاك
عمري ابتدا
يا حبيبي خدني معك
أنا عمري كله إلك
أنا قلبي عم يقشعك
عم يسمعك ويقول
ولا غيرك بدو إله
يا حبيبي لو تسأله
بيقلك إنك إله
باقي إلخ على طول
يا حبيبي خدني معك
أنا عمري كله إلك
أنا قلبي عم يقشعك
عم يسمعك ويقول
ولا غيرك بدو إله
يا حبيبي لو تسأله
بيقلك إنك إله
باقي إله على طول

В твоих глазах слова

В твоих глазах слова
И в твоем сердце любовь
Я почувствовал тепло
Держи меня за руку
Убаюкай меня своими глазами
Мне понравилась эта дремота
Забери меня в место
В мир безопасности
Где никого нет
Твоя любовь научила меня
С момента нашей встречи
Моя жизнь началась
Любимая, возьми меня с собой
Вся моя жизнь принадлежит тебе
Мое сердце чувствует тебя
Слышит тебя и говорит
Что ему никто кроме тебя не нужен
Любимая, если ты спросишь его
Оно скажет, что ты для него всё
И всегда будешь всем
Любимая, возьми меня с собой
Вся моя жизнь принадлежит тебе
Мое сердце чувствует тебя
Слышит тебя и говорит
Что ему никто кроме тебя не нужен
Любимая, если ты спросишь его
Оно скажет, что ты для него всё
И всегда будешь всем...
В твоих глазах слова
И в твоем сердце любовь
Я почувствовал тепло
Держи меня за руку
Убаюкай меня своими глазами
Мне понравилась эта дремота
Забери меня в место
В мир безопасности
Где никого нет
Твоя любовь научила меня
С момента нашей встречи
Моя жизнь началась
Любимая, возьми меня с собой
Вся моя жизнь принадлежит тебе
Мое сердце чувствует тебя
Слышит тебя и говорит
Что ему никто кроме тебя не нужен
Любимая, если ты спросишь его
Оно скажет, что ты для него всё
И всегда будешь всем
Любимая, возьми меня с собой
Вся моя жизнь принадлежит тебе
Мое сердце чувствует тебя
Слышит тебя и говорит
Что ему никто кроме тебя не нужен
Любимая, если ты спросишь его
Оно скажет, что ты для него всё
И всегда будешь всем