Paroles et traduction Wael Kfoury - Elward Elhamar

Elward Elhamar

رح زين بالورد الأحمر كل شوارع المدينة
حتى نروح الليلة نسهر مع الأحمر والزينة
رح زين بالورد الأحمر كل شوارع المدينة
حتى نروح الليلة نسهر مع الأحمر والزينة
وارسم ع الحيطان قلوب
قلوب وجواتن مكتوب
بحبك انا بحبك وبتحبيني
الليلة لما الصبح يطل وبالسهرة نكون سوية
رح اوقف قدام الكل .وعيون الكل عليي
واعلن عن حبي الغالي وقول بحبك ع العالي
كل الناس تهنيني تهنيني

Elward Elhamar

I will decorate every street in the city with red roses
So that we can go out tonight and party with red and decorations
I will decorate every street in the city with red roses
So that we can go out tonight and party with red and decorations
And I will draw hearts on the walls
Hearts with messages inside
I love you, I love you and you love me
Tonight, when dawn breaks and we are together at the party
I will stand in front of everyone, with everyone's eyes on me
And I will declare my love for you, and say I love you in the open
And everyone will congratulate me