Paroles et traduction Wael Kfoury - Hkayet A'Chek

Hkayet A'Chek

ما فينا نغير و لا كلمة مكتوب علينا المشوار
مرة دمعة مرة بسمة مرة تلج و مرة نار
ما فينا نغير و لا كلمة مكتوب علينا المشوار
مرة دمعة مرة بسمة مرة تلج و مرة نار
هايدي حكاية قلبي العاشق تنتلاقى بدنا نفارق
هايدي حكاية قلبي العاشق تنتلاقى بدنا نفارق
و لا تنسي هالعمر المارئ هالعمر المارئ نصو ليل و نصو نهار
ما فينا نغير و لا كلمة مكتوب علينا المشوار
مرة دمعة مرة بسمة مرة تلج و مرة نار
ما فينا بأمرك و بأمري نبدي العمر المنا راح
كوني بعمري دمعة عمري الدمعة أغلى من الأفراح
ما فينا بأمرك و بأمري نبدي العمر المنا راح
كوني بعمري دمعة عمري الدمعة أغلى من الأفراح
ما فينا بأمرك و بأمري نبدي العمر المنا راح
كوني بعمري دمعة عمري الدمعة أغلى من الأفراح
ما فينا بأمرك و بأمري نبدي العمر المنا راح
كوني بعمري دمعة عمري الدمعة أغلى من الأفراح
حب البيضحك بيفل حب البيبكي بيضل
حب البيضحك بيفل حب البيبكي بيضل
قلبي اختارك قبل الكل لما قلتلو يختار
هايدي حكاية قلبي و قلبك مكتوب تحبيني و حبك مكتوب تحبيني و حبك
هايدي حكاية قلبي و قلبك مكتوب تحبيني و حبك
هايدي حكاية قلبي و قلبك مكتوب تحبيني و حبك مكتوب تحبيني و حبك
و عل مكتوب صعبة يتكبر حدا أنا عمبدوب عمري من دونك صدى
و عل مكتوب صعبة يتكبر حدا أنا عمبدوب عمري من دونك صدى
كوني سر الفرحة بقلبي قلبي ما عندو أسرار
هايدي حكاية قلبي العاشق تنتلاقى بدنا نفارق
هايدي حكاية قلبي العاشق تنتلاقى بدنا نفارق
و لا تنسي هالعمر المارئ هالعمر المارئ نصو ليل و نصو نهار

Hkayet A'Chek

We can't change a single word, our path is written
Sometimes a tear, sometimes a smile, sometimes snow, sometimes fire
We can't change a single word, our path is written
Sometimes a tear, sometimes a smile, sometimes snow, sometimes fire
This is the story of my loving heart, we meet and then we part
This is the story of my loving heart, we meet and then we part
And don't forget this passing life, half night and half day
We can't change a single word, our path is written
Sometimes a tear, sometimes a smile, sometimes snow, sometimes fire
We can't, by your command or mine, start over our bittersweet life
Be a tear in my life, my tear is more precious than joy
We can't, by your command or mine, start over our bittersweet life
Be a tear in my life, my tear is more precious than joy
We can't, by your command or mine, start over our bittersweet life
Be a tear in my life, my tear is more precious than joy
We can't, by your command or mine, start over our bittersweet life
Be a tear in my life, my tear is more precious than joy
The love that makes you laugh will fade, the love that makes you cry will last
The love that makes you laugh will fade, the love that makes you cry will last
My heart chose you before all others, when I was told to choose
This is the story of my heart and yours, it is written that you will love me, and your love
This is the story of my heart and yours, it is written that you will love me, and your love
This is the story of my heart and yours, it is written that you will love me, and your love is written to love me, and your love
And on what is written, it is difficult for someone to be arrogant, for I am lost in my life without you, only an echo
And on what is written, it is difficult for someone to be arrogant, for I am lost in my life without you, only an echo
Be the secret of joy in my heart, my heart has no secrets
This is the story of my loving heart, we meet and then we part
This is the story of my loving heart, we meet and then we part
And don't forget this passing life, half night and half day