Paroles et traduction Wael Kfoury - Min Albi Habaytak

Min Albi Habaytak

حبيبي ما فيي شيلك من عينيي
بعدك عايش فيي و حبك ما انطوا
من قلبي حبيتك حبيبي سميتك
ضيعتك ما لقيتك فرقنا الهوا
حبيبي ما فيي شيلك من عينيي
بعدك عايش فيي و حبك ما انطوا
من قلبي حبيتك حبيبي سميتك
ضيعتك ما لقيتك فرقنا الهوا
لو بدك بليالي البرد بقطف و بجمعلك ورد
سهرت كتير نطرت كتير ارجعلي بدي حبك بعد
لو بدك بليالي البرد بقطف و بجمعلك ورد
سهرت كتير نطرت كتير ارجعلي بدي حبك بعد
عمشوفك بمنامي بليلاتي و أحلامي
غرامك يا غرامي رجعلي عنجد

Min Albi Habaytak

Darling, I can't remove you from my sight
Your memory lives within me, and my love for you hasn't faded
From the depths of my heart, I loved you, I named you my darling
I lost you, I couldn't find you again; the winds kept us apart
Darling, I can't remove you from my sight
Your memory lives within me, and my love for you hasn't faded
From the depths of my heart, I loved you, I named you my darling
I lost you, I couldn't find you again; the winds kept us apart
If you wish, on those cold nights, I will pluck and gather roses for you
I have watched and waited endlessly; come back to me, for I still desire your love
If you wish, on those cold nights, I will pluck and gather roses for you
I have watched and waited endlessly; come back to me, for I still desire your love
I see you in my dreams and in my nights
Oh, my darling, my love, please come back to me for good