Wael Kfoury - Min habibi ana - مين حبيبي انا - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Wael Kfoury - Min habibi ana - مين حبيبي انا




مين حبيبي أنا ردّي عليي وقولي ...
Кто мой парень? говорю тебе ...
مين حبيبي أنا ردّي عليي وقولي ...
Кто мой парень? говорю тебе ...
أنت اللي بحبه أنا ...
Ты единственная, кого я люблю ...
ساكن بقلبي وروحي
В моем сердце и душе.
انت البلسم لجروحي
Ты-бальзам для моей раны.
ساكن بقلبي وروحي
В моем сердце и душе.
انت البلسم لجروحي
Ты-бальзам для моей раны.
أنت حياتي . أنت حياتي
Ты-моя жизнь, Ты-моя жизнь.
وغرامي أنا . أنا
И моя.да.
أنت اللي بحبه أنا ...
Ты единственная, кого я люблю ...
لمّا انتي سألتي
Почему ты спросил?
قلتلك بحبك
Я говорил тебе, что люблю тебя.
سألتك تخبّيتي
Я просил тебя спрятать меня.
بيطاوعك قلبك
У тебя есть сердце.
لمّا انتي سألتي
Почему ты спросил?
قلتلك بحبك
Я говорил тебе, что люблю тебя.
سألتك تخبّيتي
Я просил тебя спрятать меня.
بيطاوعك قلبك
У тебя есть сердце.
لأ الهوى مش هيك
Нет, это не так.
ولا بيقبلو القلبين
Они не целуют сердца.
وإن كان صعب عليكي
И если тебе тяжело,
تحكي من العينين
Поцарапай глаза.
لأ الهوى مش هيك
Нет, это не так.
ولا بيقبلو القلبين
Они не целуют сердца.
وإن كان صعب عليكي
И если тебе тяжело,
تحكي من العينين
Поцарапай глаза.
وإن كان صعب عليكي
И если тебе тяжело,
تحكي من العينين
Поцарапай глаза.
بعرف أنا بعرف
Я знаю.я знаю.
بعرف شو رح بتقولي
Я знаю, что ты собираешься сказать.
مين حبيبي أنا ردّي عليي وقولي ...
Кто мой парень? говорю тебе ...
لو غبت دقيقه بتألم
Если ты уйдешь на минуту с болью.
وللنسمة عنّك بتكلّم
И говоря о тебе,
لو غبت دقيقه بتألم
Если ты уйдешь на минуту от боли.
وللنسمة عنّك بتكلّم
И, говоря о тебе,
ما في بجماله حدا
Это так прекрасно.
عمري بغرامه ابتدا
Я уже влюблен.
ما في بجماله حدا ... عمري بغرامه ابتدا
Это так прекрасно ... я уже влюблен.
احكي ويرد الصدى ...
Скажи И эхо ...
أنت اللي بحبه أنا ...
Ты единственная, кого я люблю ...
نظراتك بتقلّي اسرقلي قلبي وطير
То, как ты смотришь на меня, крадешь мое сердце и летишь.
وبعدك عم تغلّي عليي المشاوير
А потом ты кипятишь меня на гриле.
نظراتك بتقلّي اسرقلي قلبي وطير
То, как ты смотришь на меня, крадешь мое сердце и летишь.
وبعدك عم تغلّي عليي المشاوير
А потом ты кипятишь меня на гриле.
يلا الزمان سابقنا
Вперед!
وهربانة أحلامه
И побег из его снов.
والعمر لو ما عشقنا
И возраст, если мы не любим.
شو نفع أيامه
Что хорошего в его дни?
يلا الزمان سابقنا
Вперед!
وهربانة أحلامه
И побег из его снов.
والعمر لو ما عشقنا
И возраст, если мы не любим.
شو نفع أيامه
Что хорошего в его дни?
والعمر لو ما عشقنا شو نفع أيامه
И возраст, если бы мы не любили шоу, его дни бы сработали.
من شو بعد مخجولة
От шоу после робкого.
ومين حبيبي أنا ردّي عليي وقولي
И кто мой парень? я говорю тебе.
مين حبيبي أنا ردّي عليي وقولي ...
Кто мой парень? говорю тебе ...
أنت اللي بحبه أنا ...
Ты единственная, кого я люблю ...
مين حبيبي أنا ردّي عليي وقولي ... أنا
Кто мой парень? говорю тебе ... я такой.
أنت اللي بحبه أنا ...
Ты единственная, кого я люблю ...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.