Paroles et traduction Wael Kfoury - Saalouna W Raddayna - سالونا وردينا

Saalouna W Raddayna - سالونا وردينا

سالونا وردينا حكيتلن عينينا
ألف مرة ومرة ما كذبنا ولا مرة
ما هتف قلبي لغيرك ولا غيرك حبينا
انا حبيت الحب يا حبيبي بسنيني وايامي
انا عم بشتقلك يا حبيب مع انك قدامي
انا حبيت الحب يا حبيبي بسنيني وايامي
انا حبيت الحب يا حبيبي بسنيني وايامي
انا عم بشتقلك يا حبيب مع انك قدامي
انا حبيت الحب يا حبيبي بسنيني وايامي
انا حبيت الحب يا حبيبي بسنيني وايامي
انا عم بشتقلك يا حبيب مع انك قدامي
كل مرة بشتقلك قلت وبدي قلك
كل مرة بشتقلك قلت وبدي قلك
أكتر من روحي أكتر حبيتك حبيتك
أكتر من روحي أكتر حبيتك حبيتك
أكتر من روحي أكتر حبيتك حبيتك
بحلف من قلبي وبقول غيرك ما حبينا
سالونا وردينا حكيتلن عينينا
ألف مرة ومرة ما كذبنا ولا مرة
ما هتف قلبي لغيرك ولا غيرك حبينا
سالونا وردينا حكيتلن عينينا
ألف مرة ومرة ما كذبنا ولا مرة
ما هتف قلبي لغيرك ولا غيرك حبينا

Saalouna W Raddayna - We Were Asked and We Answered

We were asked and we answered, we told them with our eyes
A thousand times and more, we never lied, not once
My heart never called out for anyone but you, and none other did we love
I have loved love, my beloved, in all my years and days
I am longing for you, my beloved, even though you are right before me
I have loved love, my beloved, in all my years and days
I have loved love, my beloved, in all my years and days
I am longing for you, my beloved, even though you are right before me
I have loved love, my beloved, in all my years and days
I have loved love, my beloved, in all my years and days
I am longing for you, my beloved, even though you are right before me
Every time I long for you, I say and I want to tell you
Every time I long for you, I say and I want to tell you
More than my soul, more I have loved you, I have loved you
More than my soul, more I have loved you, I have loved you
More than my soul, more I have loved you, I have loved you
I swear from my heart and I say I have loved none but you
We were asked and we answered, we told them with our eyes
A thousand times and more, we never lied, not once
My heart never called out for anyone but you, and none other did we love
We were asked and we answered, we told them with our eyes
A thousand times and more, we never lied, not once
My heart never called out for anyone but you, and none other did we love