Paroles et traduction Wael Kfoury - Safha W Tawayta

Safha W Tawayta

صفحة وطويتا من عمري ورميتا
يا خسارة حبيتا وما بتستاهل حب
بندم على الماضي عا حب مش عادي
شو راح عالفاضي دقات من هالقلب
صفحة وطويتا من عمري ورميتا
يا خسارة حبيتا وما بتستاهل حب
بندم على الماضي عا حب مش عادي
شو راح عالفاضي دقات من هالقلب
كل شي انتهى وصعبة عليي لكانت عيني
تصفي غريبة وينتهي كل اللي كان
لكن انا تعبت وما فيي ضحيلا هيي
وهيي ما تعطي بالهوا لحظة امان
كل شي انتهى وصعبة عليي لكانت عيني
تصفي غريبة وينتهي كل اللي كان
لكن انا تعبت وما فيي ضحيلا هيي
وهيي ما تعطي بالهوا لحظة امان
صفحة وطويتا من عمري ورميتا
يا خسارة حبيتا وما بتستاهل حب
بندم على الماضي عا حب مش عادي
شو راح عالفاضي دقات من هالقلب
كانت عمر غالي حبيتا عا حالي
ما خطر عبالي انا هيك تكون
ضاع العمر معها وما فيي رجعها
الله يكون معها مطرح ما راح بتكون
كل شي انتهى وصعبة عليي لكانت عيني
تصفي غريبة وينتهي كل اللي كان
لكن انا تعبت وما فيي ضحيلا هيي
وهيي ما تعطي بالهوا لحظة امان
كل شي انتهى وصعبة عليي لكانت عيني
تصفي غريبة وينتهي كل اللي كان
لكن انا تعبت وما فيي ضحيلا هيي
وهيي ما تعطي بالهوا لحظة امان
صفحة وطويتا من عمري ورميتا
يا خسارة حبيتا وما بتستاهل حب
بندم على الماضي عا حب مش عادي
شو راح عالفاضي دقات من هالقلب

Страница, которую я перевернул

Страницу перевернул, из жизни вырвал,
Как жаль, что я любил, ты не стоила любви.
О прошлом сожалею, о любви необычной,
Зря сердце билось, стуки все напрасны.
Страницу перевернул, из жизни вырвал,
Как жаль, что я любил, ты не стоила любви.
О прошлом сожалею, о любви необычной,
Зря сердце билось, стуки все напрасны.
Всё кончено, и как же трудно, мои глаза,
Теперь чужими стали, всё прошлое ушло.
Но я устал, и больше жертвовать собой не в силах,
А ты любви моей ни капли не ценила.
Всё кончено, и как же трудно, мои глаза,
Теперь чужими стали, всё прошлое ушло.
Но я устал, и больше жертвовать собой не в силах,
А ты любви моей ни капли не ценила.
Страницу перевернул, из жизни вырвал,
Как жаль, что я любил, ты не стоила любви.
О прошлом сожалею, о любви необычной,
Зря сердце билось, стуки все напрасны.
Ты была целым миром, любил тебя всем сердцем,
И не предполагал, что ты такой окажешься.
Жизнь с тобой прошла, и не вернуть её обратно,
Пусть Бог с тобой, где бы ты ни была.
Всё кончено, и как же трудно, мои глаза,
Теперь чужими стали, всё прошлое ушло.
Но я устал, и больше жертвовать собой не в силах,
А ты любви моей ни капли не ценила.
Всё кончено, и как же трудно, мои глаза,
Теперь чужими стали, всё прошлое ушло.
Но я устал, и больше жертвовать собой не в силах,
А ты любви моей ни капли не ценила.
Страницу перевернул, из жизни вырвал,
Как жаль, что я любил, ты не стоила любви.
О прошлом сожалею, о любви необычной,
Зря сердце билось, стуки все напрасны.