Paroles et traduction Wael Kfoury - Salamat Salamat

Salamat Salamat

زمان يا حبايب زمان
ما عدنا التقينا زمان
ونسينا الليل
وسهرات الليل
ساعات الهوى والحنان
ايام يا ما كنا ايام
ننطر على بابك ايام
تانمشي شوي
تانحكي شوي
حرام ما نتلاقى حرام
سلامات سلامات سلامات ...
سلامات يا حبيبي يا حبيبي
سلامات يا حبيبي سلامات
سلامات سلامات سلامات ...
سلامات يا حبيبي يا حبيبي
سلامات يا حبيبي سلامات
لعيونك غنينا ساعات
وع شعرك سهرّنا النجمات
والقمر يطل
ما يعود يفل
يوديلك أجمل سلامات
سلامات سلامات سلامات ...
سلامات يا حبيبي يا حبيبي
سلامات يا حبيبي سلامات
سلامات سلامات سلامات ...
سلامات يا حبيبي يا حبيبي
سلامات يا حبيبي سلامات
زمان يا حبايب زمان
ما عدنا التقينا زمان
ونسينا الليل
وسهرات الليل
ساعات الهوى والحنان
سلامات سلامات سلامات ...
سلامات يا حبيبي يا حبيبي
سلامات يا حبيبي سلامات
سلامات سلامات سلامات ...
سلامات يا حبيبي يا حبيبي
سلامات يا حبيبي سلامات
سلامات سلامات سلامات ...
سلامات يا حبيبي يا حبيبي
سلامات يا حبيبي سلامات
سلامات سلامات سلامات

Salamat Salamat

Time, my Beloved, Time
We haven't seen each other in ages
And we've forgotten the nights
And the night-time soirees
The times of love and tenderness
Oh, those golden days
We used to wait by your door for days
Just to take a short walk
To have a little chat
It's a sin that we don't see each other, a sin
Peace to you, Peace to you, Peace to you...
Peace to you, my Darling, my Sweetheart
Peace to you, my Darling, Peace
Peace to you, Peace to you, Peace to you...
Peace to you, my Darling, my Sweetheart
Peace to you, my Darling, Peace
We sang for hours for your eyes
And for your hair, we kept the stars awake
And the moon would come out
And never set again
Whispering to you the most beautiful greetings
Peace to you, Peace to you, Peace to you...
Peace to you, my Darling, my Sweetheart
Peace to you, my Darling, Peace
Peace to you, Peace to you, Peace to you...
Peace to you, my Darling, my Sweetheart
Peace to you, my Darling, Peace
Time, my Beloved, Time
We haven't seen each other in ages
And we've forgotten the nights
And the night-time soirees
The times of love and tenderness
Peace to you, Peace to you, Peace to you...
Peace to you, my Darling, my Sweetheart
Peace to you, my Darling, Peace
Peace to you, Peace to you, Peace to you...
Peace to you, my Darling, my Sweetheart
Peace to you, my Darling, Peace
Peace to you, Peace to you, Peace to you...
Peace to you, my Darling, my Sweetheart
Peace to you, my Darling, Peace
Peace to you, Peace to you, Peace to you