Paroles et traduction Wael Kfoury - ملك الغرام

ملك الغرام

ملك الغرام ااه يا غرام
لو شاف اللي بحبا انا
كان قلبو مال كان ليلو طال
و قدام عيونا انحنا
لو شافا كيف دوبتني
لو شافا كيف سهرتني
لو شاف السحر اللي موتني
و عااااايش بالهنا
ملك الغرام ااااه يا غرااام
بليالي الحب التقينا
سهرنا تا دابو عينينا
شربنا شربنا و ما ارتوينا
من حبا و حبي انا
كرمالا عمري وحناني
معها بيتغير زماني
بحبا على عدد الثواني
انا هيي وهيي انا
لو شافا كيف دوبتني
لو شافا كيف سهرتني
لو شاف السحر اللي موتني
وعااااايش بالهنا
ملك الغرام ااااه يا غرااام

King of Love

King of Love, oh my love
If the one I love saw this,
His heart would be full, his nights would be long
And right before our very eyes,
If they saw how you make me melt
If they saw how you keep me awake
If they saw the magic that kills me
And I live in bliss
King of Love, oh my love
In nights of love, we met
We stayed up until our eyes melted
We drank, we drank and we never got enough
From my love and my love for her
For her, my life and my compassion
With her, my world changes
I love for every second
I am her and she is me
If they saw how you make me melt
If they saw how you keep me awake
If they saw the magic that kills me
And I live in bliss
King of Love, oh my love