Paroles et traduction Wafande feat. Kaka - Du Har Mit Hjerte

Du Har Mit Hjerte

Jeg' altid klar
Stiller op og støtter dig, du kommer li' fra mig
Jeg følger dig, hylder dig, skylder dig
Kærlighed helt fra jeg var lille
Åbned' mine øjne til alt hva' jeg ville
Nu' du som en del af familien
Altid dér, når man mangler en ven
Jeg' stolt af at kende dig
Jeg ved du aldrig glemmer mig
Så bare råb op, hvis du mangler en hånd
At kæmpe for noget kan kun være sundt
Jeg ved at den byrde du bærer er tung
Du holder mig altid ung

Du har mit hjerte, du har mit hjerte
Du har mit hjerte - for altid
Du har mit hjerte, du har mit hjerte
Du har mit hjerte - for altid

Du har været der for mig siden jeg var lille
Og jeg kom som en ung knægt
Og ubeskriveligt hva' du har lært mig
Og selv den dag i dag kan jeg
Mindes Afrika når først jeg nærmer mig
Det gi'r mig følelsen af kærlighed
Derfor at jeg råber højt for [?]
Bevare hjertet af hovedstaden
Får døren i hovedet, min sjæl i fred
Viste mig med stolt i heden
Langt- og snævertsyned' forrest
[?] i de skæve, vigtigste, sort og hvid
Tynd og bred - du' jo ligeglad
Velkommen til Christiana, hvor fanen vejer højt
Hvor tre gule prikker pryder min trøje
Du har gjort mig stærk, gi'r mig stadig et smil
Du har, du vil ha' min kærlighed til evig tid

Du har mit hjerte, du har mit hjerte
Du har mit hjerte - for altid
Du har mit hjerte, du har mit hjerte
Du har mit hjerte - for altid

Som sendt fra himlen løfter du mit smil
Aldrig alene - mit hjerte det er dit
Som sendt fra himlen fylder du mit liv
Selv midt i vrimlen finder jeg motiv

De kender mig på øen, holder mig i hånden
La' mig sig' det så'n
De går over søen, soler mig på volden
Tre gule prikker i mit hjerte
Styrker mig igennem alt det værste
Smil til min nabo, vennerne på gaden
Skyder med kærlighed til alle dem fra Staden
Lukker du min landsby be'r du om ballade
[?] KBH gi'r dig flade
Du er den der er frihedskæmper
Den ven som der blev min mentor
Tog mig under dine svanevinger
Christiana jeg aldrig glemmer (åh-åh-åh-åh)

Du har mit hjerte, du har mit hjerte
Du har mit hjerte - for altid
Du har mit hjerte, du har mit hjerte
Du har mit hjerte - for altid

Ты владеешь моим сердцем

Я всегда готов,
Поддержу и помогу, ты ведь частичка меня.
Я следую за тобой, восхищаюсь тобой, обязан тебе
Любовью с самого детства.
Открыл мне глаза на все, чего я хотел.
Теперь ты как член семьи,
Всегда рядом, когда не хватает друга.
Я горжусь знакомством с тобой,
Знаю, ты никогда меня не забудешь.
Так просто позови, если нужна помощь.
Бороться за что-то может быть полезно.
Знаю, ноша, что ты несешь, тяжела,
Ты помогаешь мне оставаться молодым.

Ты владеешь моим сердцем, ты владеешь моим сердцем,
Ты владеешь моим сердцем - навсегда.
Ты владеешь моим сердцем, ты владеешь моим сердцем,
Ты владеешь моим сердцем - навсегда.

Ты была рядом со мной с моего детства,
Когда я был юнцом.
И не описать словами, чему ты меня научила.
И даже сегодня я
Вспоминаю Африку, как только оказываюсь рядом.
Это дарит мне чувство любви.
Вот почему я громко кричу ради [?]
Сохранить сердце столицы,
Получить по голове, но оставить душу в покое.
Ты показала мне гордость язычества,
Узость и близорукость - на первом плане.
[?] в странностях, самое важное, черное и белое,
Тонкое и широкое - тебе все равно.
Добро пожаловать в Христианию, где знамя реет высоко,
Где три желтые точки украшают мою рубашку.
Ты сделала меня сильным, все еще даришь мне улыбку.
Ты получила, ты будешь получать мою любовь вечно.

Ты владеешь моим сердцем, ты владеешь моим сердцем,
Ты владеешь моим сердцем - навсегда.
Ты владеешь моим сердцем, ты владеешь моим сердцем,
Ты владеешь моим сердцем - навсегда.

Как посланная с небес, ты озаряешь мою улыбку.
Я никогда не буду одинок - мое сердце принадлежит тебе.
Как посланная с небес, ты наполняешь мою жизнь.
Даже в самой толчее я нахожу мотивацию.

Меня знают на острове, держат меня за руку,
Скажу так:
Они переходят озеро, греются на солнце на валу.
Три желтые точки в моем сердце
Помогают мне пережить все невзгоды.
Улыбаюсь соседу, друзьям на улице,
Делюсь любовью со всеми из города.
Закроешь мой поселок - напросишься на неприятности.
[?] Копенгаген уложит тебя на лопатки.
Ты тот, кто борется за свободу,
Друг, который стал моим наставником.
Взял меня под свое крыло.
Христианию я никогда не забуду (а-а-а-а).

Ты владеешь моим сердцем, ты владеешь моим сердцем,
Ты владеешь моим сердцем - навсегда.
Ты владеешь моим сердцем, ты владеешь моим сердцем,
Ты владеешь моим сердцем - навсегда.