Wafande - Badman - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Wafande - Badman




Badman
Badman
Du snakker bla bla
You're talking bla bla
Gider ik' at høre dit drama
Don't want to hear your drama
Du ligner lidt en heks nu hvor klubben er en sauna
You look like a witch now that the club's a sauna
Mascara
Mascara running
Kald hjælp
Call for help
"Hvor er Clara?"
"Where's Clara?"
Ned toilettet, det skal fixes i en fart for
Down to the toilet, it needs to be fixed quickly
Haha, surt show, lille mama
Haha, sour show, little mama
Jeg ved at det er ondt, men også at det gavner
I know it hurts, but also that it benefits
Kold som en ægte københavner
Cold as a true Copenhagen resident
Dem der laver drama er der ingen som der savner
No one misses those who make drama
hvis du føler det, følg nu med
So if you feel it, come along
Kalder dem der brænder had
Calling on those who burn with hate
Mere energi som Youngblood gør mig glad
More energy like Youngblood makes me happy
Gi'r ik' en fuck for en hater
Don't give a fuck about a hater
Så' det see you later alligator
So it's see you later alligator
De kalder mig en badman
They call me a badman
Jeg hører hvad de siger alle pigerne i byen
I hear what they say, all the girls in town
Ja de siger jeg' en badman
Yeah, they say I'm a badman
Og de vil diskutere de er helt op at køre
And they want to argue, they're all worked up
Når de siger jeg' en badman
When they say I'm a badman
De vi' heller' kommentere gider ik' at høre mere
They'd rather comment, don't want to hear more
Når de siger jeg' en badman
When they say I'm a badman
For de vil ha' mere mere
Cause they want more more
Det' bla bla bla bla når du taler
It's bla bla bla bla when you talk
Det' bla bla bla bla, det' det jeg hører fra dig
It's bla bla bla bla, that's what I hear from you
Bangdidelididelididelidideligdonding
Bangdidelididelididelidideligdonding
Det' en badman-ting når jeg ruller ind
It's a badman thing when I roll in
Wafande Fresh-I vi gør det igen
Wafande Fresh-I we do it again
Men diskuter om det vi har det kan du glem'
But discuss what we have, you can forget it
Du snakker lort
You talk shit
vil du være min ven
Then you want to be my friend
Jeg sniger mig væk
I sneak away
Yes, det ligger i rutinen
Yes, it's in the routine
Hvorfor sku' jeg diskutere mere når du kun kan fokusere
Why should I discuss more when you can only focus
de problemer du siger rager dig og dine piger
On the problems you say concern you and your girls
Din' øjne de peger mig
Your eyes they point at me
Du laver beatbox og du føler dig sej
You do beatbox and you feel cool
Men hvis du snakker til mig si'r jeg bye bye
But if you talk to me, I say bye bye
Og ka' du se dum ud med din minetime (????)
And then you can look stupid with your mime time (????)
De kalder mig en badman
They call me a badman
Jeg hører hvad de siger alle pigerne i byen
I hear what they say, all the girls in town
Ja de siger jeg' en badman
Yeah, they say I'm a badman
Og de vil diskutere de er helt op at køre
And they want to argue, they're all worked up
Når de siger jeg' en badman
When they say I'm a badman
De vi' heller' kommentere gider ik' at høre mere
They'd rather comment, don't want to hear more
Når de siger jeg' en badman
When they say I'm a badman
For de vil ha' mere mere
Cause they want more more
Lad det
Let it go
Du lyder macho og hele klubben kigger
You sound so macho and the whole club is looking at
lad det
So let it go
Du skaber drama hvorfor kan jeg ikke forstå
You create drama, why I can't understand
lad det
So let it go
Du lyder ghetto baby ret op dit sprog
You sound so ghetto so baby fix your language
Lad det
Let it go
Lad tingene lig' hvor de
Let things lie where they lay
De kalder mig en badman
They call me a badman
Jeg hører hvad de siger alle pigerne i byen
I hear what they say, all the girls in town
Ja de siger jeg' en badman
Yeah, they say I'm a badman
Og de vil diskutere de er helt op at køre
And they want to argue, they're all worked up
Når de siger jeg' en badman
When they say I'm a badman
De vi' heller' kommentere gider ik' at høre mere
They'd rather comment, don't want to hear more
Når de siger jeg' en badman
When they say I'm a badman
For de vil ha' mere mere
Cause they want more more
Det' bla bla bla bla når du taler
It's bla bla bla bla when you talk
Det' bla bla bla bla, det' det jeg hører fra dig
It's bla bla bla bla, that's what I hear from you
Det' bla bla bla bla når du skaber dig
It's bla bla bla bla when you act up
Bla bla bla bla når du råber min vej, min vej
Bla bla bla bla when you shout my way, my way





Writer(s): Wafande Jolivel Zahor, Sa Ren Affelou Schou, Andreas Keilgaard


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.