Paroles et traduction Wafande - En Opsang

En Opsang

Fake news ka' ikk' skille os ad
Der kommer opture op og ned ad min gade
Jeg råber stor, stor skål til hovedstad
Og jeg siger "pas nu på, jeg ka' gøre dig glad"
For det' på tide der blir' gjort noget
Jeg mener vi trænger til er opråb
Du ved det' min skæbne, jear
At nedbryd' de vægge

Nu det nok, lad os udbringe en skål
Nu det nok, tid til vi presser lidt på
Om det tar' tid, så ved du vi bli'r ved

Kom med det' en opsang, ey
Ingen gider' stå i tomgang, nej
Bare glem hvad de andre tænker
Fuld frem det' min tilgang
Kom med det' det en opsang, jay
Lad den bare gå på omgang, oh
Bare glem hvad de andre tænker
Fuld frem så' der afgang

Tag det roligt, du behøver ikk' og spil' en rolle
Lad mig ta' dig med i waffus optimistjolle
Du' helt negativ, er du gået sukkerkold?
Få lidt perspektiv, tag dig dog en flødebolle
Du gir' mig damp bag skærmen
Kom nu ud i verden, finder ind til kernen
Kærlighed kan mærkes
Så gi' det videre vi har brug for det
En fremmed han kan bli' en ven måske

Nu det nok, lad os udbringe en skål
Nu det nok, tid til vi presser lidt på
Om det tar' tid, så ved du vi bli'r ved

Kom med det' en opsang, ey
Ingen gider' stå i tomgang, nej
Bare glem hvad de andre tænker
Fuld frem det' min tilgang
Kom med det' det en opsang, jay
Lad den bare gå på omgang, oh
Bare glem hvad de andre tænker
Fuld frem så der afgang

Kom med løft op dit glas, hvem gider ha' stress
Jeg vil bar' ha' alle med
Kom med jeg gir' en omgang
Bar' lyt til min opsang, åh
Jeg tar' hele Danmark med

Kom med det' en opsang, ey
Ingen gider' stå i tomgang, nej
Bare glem hvad de andre tænker
Fuld frem det' min tilgang
Kom med det' det en opsang, jay
Lad den bare gå på omgang, oh
Bare glem hvad de andre tænker
Fuld frem så der afgang

Kom med det' en opsang, ey
Ingen gider' stå i tomgang, nej
Bare glem hvad de andre tænker
Fuld frem det' min tilgang
Kom med det' det en opsang, jay
Lad den bare gå på omgang, oh
Bare glem hvad de andre tænker
Fuld frem så der afgang

Нагоняй

Фейковые новости не разделят нас,
На моей улице бывают и взлеты, и падения.
Я поднимаю большой, большой бокал за столицу
И говорю: "Осторожно, я могу сделать тебя счастливой".
Ведь пора что-то делать,
Я считаю, нам нужен призыв.
Ты же знаешь, детка, моя судьба —
Ломать эти стены.

Хватит, давай поднимем бокалы,
Хватит, пора немного надавить.
Даже если это займет время, ты знаешь, мы будем продолжать.

Давай, это нагоняй, эй,
Никто не хочет стоять на месте, нет,
Просто забудь, что думают другие,
Полный вперед, это мой подход.
Давай, это нагоняй, детка,
Пусть он идет по кругу, о,
Просто забудь, что думают другие,
Полный вперед, вот и решение.

Расслабься, тебе не нужно играть роль,
Позволь мне взять тебя с собой в лодку оптимизма Вафуса,
Ты такая негативная, у тебя что, сахар упал?
Взгляни на вещи шире, съешь зефирку.
Ты меня бесишь из-за экрана,
Выходи в мир, найди суть.
Любовь можно почувствовать,
Так что передай ее дальше, она нам нужна.
Незнакомец может стать другом, может быть.

Хватит, давай поднимем бокалы,
Хватит, пора немного надавить.
Даже если это займет время, ты знаешь, мы будем продолжать.

Давай, это нагоняй, эй,
Никто не хочет стоять на месте, нет,
Просто забудь, что думают другие,
Полный вперед, это мой подход.
Давай, это нагоняй, детка,
Пусть он идет по кругу, о,
Просто забудь, что думают другие,
Полный вперед, вот и решение.

Давай, подними свой бокал, кому нужен стресс?
Я хочу, чтобы все были со мной,
Давай, я сделаю круг,
Просто послушай мой нагоняй, а?
Я беру с собой всю Данию.

Давай, это нагоняй, эй,
Никто не хочет стоять на месте, нет,
Просто забудь, что думают другие,
Полный вперед, это мой подход.
Давай, это нагоняй, детка,
Пусть он идет по кругу, о,
Просто забудь, что думают другие,
Полный вперед, вот и решение.

Давай, это нагоняй, эй,
Никто не хочет стоять на месте, нет,
Просто забудь, что думают другие,
Полный вперед, это мой подход.
Давай, это нагоняй, детка,
Пусть он идет по кругу, о,
Просто забудь, что думают другие,
Полный вперед, вот и решение.